Ügyintézés

Adòügyek – ismertek magyarul beszèlô könyvelôt?

Az alabbi levelet kaptam egy itt elo magyartol – idemasolom a levet is meg a valaszt is, mert egyreszt biztosan segit masoknak is, masreszt talan lesz, aki nalam is tobbet tud a temarol.

Elnezest a hianyzo ekezetekert, most eppen csak olasz billentyuzethez ferek hozza J

Tehat a level:

Kedves Gabi,én Carraraban élek ahol köszobrászattal foglalkozom. Kevés tapasztalatom van az adózással kapcsolatban ebben kérnék tanácsot.

 Kiváltottam az adószámomat (partita iva) és adoazonositói jelt is kaptam (codice fiscale).
Mint egyszemélyes vállalat, képzömüvész , kértem besorolást. (contribuenti minimi ahol 20 % ot kell az éves jövedelmemnek befizetnem ami nem haladhatja meg  a 30000 eurot. àfá-t (IVA) nem kell fizetnem.)
az olasz egézségügyi rendszerbe 25 % ot kell fizetnem a társadalombiztositási járulékra.

Ha nincs bevételem több évig akkor is kell fizetnem az olasz INPS-nek?

(Instituto Nazionale di Previdenza Sociale)
Egy szobor elkészitése sok idöt vehet igénybe.
Ismersz valakit aki a fenti vállalattípusban (szabadfoglalkozású vállalkozó, képzömüvész, iró) dolgozik itt? Esetleg egy magyarul tudó könyvelöt? Voltam itt egynél de olasz tudásomon még javítanom kell.Köszönettel

   

 

Es amit sikerult megtudni:

Egyreszt ha partita iva-d van (ez egy cegforma), es a “forfettone”-s rendszert valasztottad –ez azt jelenti, hogy eves beveteled 30 000 euro alatt van, es nem tetelesen vallod be, hanem “atalanyban” fizeted az adot es a jarulekokat, akkor fizetned kell minden beveteled utan:

          20 szazalek adot

          4 szazalek egeszsegugyi jarulekot (az INPS-nek)

Ez azt jelenti, hogy ha nincs beveteled, akkor nem kell fizetned. Ha egyszer mar bejelentkeztel az INPS-be, akkor bennevagy a rendszerben, akkor is, ha mondjuk masfel evig nincs beveteled, es nem fizetsz jarulekot.  (Szerencsere nem amerikai tipusu rendszer van ervenyben).

Ezzel egyutt, mivel en nem vagyok konyvelo, es semmikepp nem szeretnem, hogy problemad legyen a dologbol,  erdemes megkerdezni egy commercialista-t.

Ehhez annyit tudok segiteni, hogy itt felteszem a kerdest: tudtok-e magyarul beszelo konyvelorol itt Toszkanaban? J

Varjuk es koszonjuk az otleteket, ajanlasokat J

Mindennapok

Bidéfixáció

Hogy beszéljünk valami intimebb dologról is, bemutatom az olaszok bidéfixációját. A bidé a fürdőszobák elengedhetetlen tartozéka, legyen szó 30 m2-es, vagy 300 m2-es lakásról, hétvégi házról, vagy akár lepukkantabb turistaszállásról. Csak érdekességképpen, a külön wc-helyiségre nem hogy nem vágynak, de nem is értik, miért fontos – ismerőseim egyik meglepő magyar tapasztalata pl. a magyarországi paneleket látva épp ez: „lepukkant, kicsi, de miért van külön a wc?”. Ha már, akkor inkább több fürdőszoba, és a dolog meg van oldva… ez itt gyakori 2-3 hálószobás lakásoktól felfele.

De térjünk vissza a bidére. Nemrég társaságban beszélgettünk az eltérő magyar szokásokról (miről másról? :), és úgy alakult, hogy több ötvenes férfi kórusban bizonygatta, hogy márpedig bidé nélkül nem lehet kultúrált életet élni. Gyorsan körbekérdeztem, és úgy tűnik, hogy a bidé már 50 éve is a lakások tartozéka volt, és legalább annyira hozzátartozik az alapfelszereléshez, mint a zuhany/kád vagy a mosdó. Sőt, kiderült, hogy a középkorúak és annál idősebbek gyakran még a társasutazásokra is magukkal viszik a felfújható, wc-re applikálható bidét. Ilyet még nem láttam, érdekes műszaki kérdés lehet a működtetése J