Munka-tapasztalat

Gondolatindìtò bejegyzès

Annamaria a Rolam bejegyzeshez irt hozzaszolasaban egy eleg fontos problemat erintett. Mivel a munkakereses, munkalehetosegek  alapveto dolog a kikoltozeben (legalabbis a legtobbunknek), idemasolom, a valaszommal egyutt. Ti pedig gyertek, es mondjatok a tapasztalataitokat:

szia Gabi és Mindenki,

látom nem vagyok egyedül a “problémával”, találtunk valamit vagy valakit az országunk határán túl. ami nagy boldogság is lehet, de nem könnyű megélni naponta a nyelvi fogyatékosságunkat, a hiányzó helyismeretünket… 2 hónap után haza jöttem az itthoni ügyeimet intézni és most tanácstalan vagyok, érdemes-e visszamenni. Előtte Ausztriában dolgoztam (tuti hely, sok meló ugyan, de nagyon szerettek..),majd ahogy lenni szokott jött egy pasi… és nagyon úgy nézett ki, hogy Olaszországban se lesz gond elhelyezkedni; (nincs olyan korlátozás sem, mint ami még Ausztria-Svájc-Németo.-ban van) 1-2diplomával (HR, marketingkomunikáció) + 4szakmával (kozmetikus, sportmasszőr, pincér, vegyész), azonban nehéz. Ha kozmetikusként adom le a pályázatot, akkor kérdés: “van-e végzettség manikűr-pedikür..?”, ha említem, hogy német, angol nyelvtudás, akkor kérdés: “és az olasz hogy megy?” (ez Südtirol olyan területén, ahova csak német anyanyelvek járnak (és a tulaj/chef is pl. Schmied).. Szóval nem egyszerű.. Ha van vmi ötleteket, hogy hogyan lehet munkát találni hazugság nélkül, akkor tényleg nagyon várom! 🙂

(Südtirolba-Trentino-Bruneck-Bolzano-Meran..stb perfekt német-olasz nyelvtudás nélkül ne gyertek szakmunkát keresni!)

En ezt valaszoltam:

Szia Annamaria,

az olasz munkaeropiac olyan, amilyen (sok mas nyugati orszageval egyutt), elmeletileg liberalizaltak, ezert aztan tovenyes lehetoseg van arra, hogy nem hatarozatlan ideju szerzodessel (meg az ezzel jaro munkaltatoi feleloseggel) alkalmazzanak barkit, barmennyi idore, barmilyen munkara. Most nem ternek ki, hogy ebben a formaban milyen jogai es lehetosegei vannak a dolgozonak, el lehet kepzelni.

 

Konkretan a munkakereses problemajarol szolva az a helyzet, hogy ebben az orszagban lehetetlen ugy normalis munkat talalni (akar alkalmi szerzodessel is), hogy nincs valaki ismerosod. Meg olaszkent sem lehet mashogy, hat meg, ha kulfoldi vagy. Utana persze ezerszer kell bizonyitanod, ez normalis is, csak eppen ismeros nelkul nem is adjak meg a lehetoseget, hogy bizonyithass. Tudom, hogy nagyon rossz tanacs, de megis: kezdd el mondogatni az osszes itteni ismerosodnek, hogy munkat keresel :)Rendes eljarasban nagyon sokaig fog tartani, ugyanis a legtobb helyen meg csak nem is reagalnak a bekuldott cv-re, ha meg erdeklodsz, akkor ugyis lesz valami ok, amiert nem felelsz meg.

Csak a kornyezetemet nezve is azt latom, hogy az uj kollegakat mindig valami ismeros utjan talaljak meg – es eleg nagy a fluktuacio, sok az uj munkaero, de meg egyszer sem hirdettek meg egy allast sem.

Es ha esetleg talalsz munkat, keszulj fel, hogy egyeves, vagy projektre szolo munkaszerzodest fognak ajanlani, ami – hat nem egy eletbiztositas. Sokszor nem emelik a fizetest, nincs jutalom, nem jar etkezesi jegy, es a szabadsag sem mindig ugy van, ahogy elkepzelned.

Ilyen szempontbol jo, ha szabaduszo vagy  -en ezt valasztottam (mert oszinten jobban lehet keresni vele, es egy kicsit jobban rendelkezel az idoddel)-, csakhogy egy messzirol ideerkezett embernek termeszetesen nincs olyan kapcsolati haloja, ahonnan jonnenek a megrendelesek. Nekem ez azert lehetseges, mert a parom mar meglevo es nagyon kiterjedt kapcsolati tokejebol tudok valamilyen szinten profitalni, de ez kulon mazli, ezt maximalisan elismerem…

 

Namarmost, sokszor mondjak nekem is otthon, hogy milyen jo, hogy Olaszorszagban dolgozhatsz. Hat, oszinten szolva nekunk, ilyen kepzettseggel, nyelvtudassal e pillanatban sokkal tobb a lehetosegunk Budapesten. De nem szeretnelek lebeszelni, varjuk meg, mit mondanak a tobbiek, nekik milyen tapasztalatuk van.

Sok udv es kitartast 🙂

Gabi

 

 

Reklámok

3 című bejegyzés “Gondolatindìtò bejegyzès” gondolatot, hozzászólást tartalmaz

  1. Csak hirtelen felindulásból reagálnék, de egyszer talán én is összefoglalom rendesebben ezirányú gondolataimat, tapasztalataimat.
    A képzettségeket illető felsorolás nálam kicsit szerényebb, de megvan a nyelvtudás, a diploma…
    A sztorim kábé ugyanez volt, csak én nem külföldre mentem a szívügyek miatt, hanam megtértem kishazánkba, feladva az utazó életformát.
    Azt gondoltam, itthon majd hamarabb találok szájízemnek megfelelő munkát, mint egy olyan országban ahol az anyanyelvet semmilyen szinten nem beszélem. Hát nem. És hónapokon keresztül nem méltatták válaszra sem a CV-met, pályázatomat…
    Most boldog alkalmazott vagyok, de én is a kapcsolati tőkémnek köszönhetem a munkahelyet, ugyanúgy, mint az ismerőseim 80-90%-a. Helyt állni pedig itthon is kell, kapcsolatok ide vagy oda.
    Aki mondja, hogy milyen jó XY-nak, hogy itt vagy amott lehet, nincs igaza. Mindenhol megvannak a nehézségek, mindenhol megvannak a buktatók, mindenhol szerencse vagy ügyesség kell, hogy talpon tudj maradni,
    Aki ezen postot olvasva döntene úgy, hogy nem megy Olaszországba (vagy bármi egyéb országba) dolgozni, az számításba veheti, hogy itthon is lehet nagyot koppanni. Talán csak annyi, hogy itthon több a kapaszkodó a földre kerülés után, külföldre menet pedig jobban elő kell készülni.
    Mindenhol jó, de a legjobb ha boldog vagy!

  2. szia Gabi,
    köszönöm a biztatasod!! 😀
    ugy tünik, hogy 15-en kezdek Meranban egy 4*-os szallodaban 😀 …es ahogy irod, csak ismerösön keresztül megy a dolog!! Eddig is büzlött a sztori, es gyanitottam, hogy csak kifogasokat keresnek, es most beigazolodott az elmeletünk, ISMERÖS KELL, AKI AJANL, AKI PATRONAL…es persze megjegyzem, hogy nincs veletlen sem!! Azon a helyen, ahova megyek, eppen a baratom huga dolgozott, több even keresztül 😀
    Most mennem kell a hivatali ügyeket inteznem ezügyben (adoszam, munkaügyi kp., stb.), mert hogy az sem egyszerü.
    Nagyon örülök, hogy ratalaltam az oldaladra!!! Gratulalok es tovabbi sok sikert neked (es persze rendszeresen visszaterek, talan en is tudok 1-2 ötlettel segiteni, Südtirolibol, pl. hol lehet 30€-ert 30 oras olasz nyelvlecket venni, kit kell keresni munkaügyben, mely website-on lehet valos munkat talalni, stb. Persze, ha van ra igeny)! 😀

    MeDana: tökeletesen igazad van!! Nem a koordinatak függvenye a boldogsag es valoban egyszerübb mindent erteni!! 😀 …en otthon 3 evig voltam munkanelküli, ezert mentem Ausztriaba dolgozni. Persze en meg kielveztem a munkanelküliseg “szepsegeit” (kitanultam a pincer szakmat, es szereztem meg egy diplomat, ehhez azert tartalekokra is szükseg volt, amit otthoni fizetesböl most mar nem tudnek megtenni)…
    Sok sikert kivanok neked is!!!

    1. Szia Annamaria,
      nagyon orulok es gratula a munkahoz! Az ismeros-halo altalaban mukodik, de ez nem baj, utana ugyis Toled fugg, hogy hogy megy majd a tobbi 🙂
      Irj, varom, orulnek, ha sokan irnatok a Ti tapasztalataitokrol is, mert minel tobb informaciot osszeszedunk, annal jobban segitjuk az ujakat :)) Meg egymast is 🙂
      Tehat kitartast az elso idoszakra, ami azert mindig a legnehezebb, es irj majd…
      Sok udv
      Gabi

Szólj hozzá!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s