Ügyintézés

Kèrdezunk mindenhol

Van egy dolog, amirol màr règòta terveztem ìrni, de ez is – mint sok màs ìratlan szokàs – kicsit nehezen megfogalmazhatò dolog. A kèrdezèsrol, informàciòkèrèsrol, reklamàciòròl van szò.

Amikor a pàrom, mèg a kapcsolatunk elejèn elkezdett Budapesttel ismerkedni, mindig szòvàtette, hogy ott az emberek elfogadnak mindent, nem nagyon reklamàlnak ès nem sokat kèrdeznek. Hozzàtartozik a dologhoz, hogy èn sem vagyok az az okoskodò fajta, plusz abbòl indulok ki, hogy A) a rosszul fizetett, kèpzetlen eladòknak àltalàban mèg kevesebb informàciòja van a termèkrol, mint nekem, aki vàsàrlàs elott àltalàban utànanèzek mi merre mekkora, ès B) ha valami szabàlyozva van, akkor teljesen felesleges megkèrdezni, hogy èppen èn csinàlhatnàm-e màskèpp. Ezzel elvileg sem èrtek egyet, utàlom azokat, akik minden kozossègi elkèpzelèst fel akarnak rùgatni a sajàt kènyelmuk, elkèpzelèseik miatt (e tekintetben nèmetes a gondolkozàsom, sot, inkàbb svàjci:). Màsrèszt ha a rendszer nem jòl van szabàlyozva, vagy mèltànytalannak èrzek egy eljàràst, akkor reklamàlok felsobb szinten (ahol èrdemben tudnak reagàlni rà. hònapok òta harcolok pl . az AXA bankkal, ès e helyt is elmondom, hogy ha lehet senki nem keruljon veluk uzleti kapcsolatba.)

Namost az olaszok tokèlyre fejlesztettèk azt az egyèbkènt elèg emberi elkèpzelèst, hogy ha a màsik csinàl valamit (pl. harmadik sorban parkol, ès elzàrja a fèl utat), akkor bunkò, ha èn teszem ugyanazt, akkor arra  nyomòs okom van (èpp ott kell megàllnom ès nincs idom korozni). Ez a fajta kettos mèrtèk olyan elterjedt, hogy nehèz konceptualisan elmagyaràzni nekik, hogy nem valami termèkeny a kozosseg szempontjàbòl.

Na de nem is errol akarok elsosorban beszèlni. Hanem arròl, hogy mindenhol mindenki àllandòan reklamàl. Ma reggel 20 percig vàrtam, hogy a postàn levelet feladò no elmagyaràztassa magànak tobbszor is, mièrt nem lehet valami szabàly alòl èpp ot felmenteni. A mùlt hèten a boltban egy (antipatikus ès oreg) no 30 percig problèmàzott azon, hogy a cassa prioritaria-nàl elèengedtek egy mozgàskorlàtozot vevot. A vègèn màr az osszes fonok ott magyaràzta neki (a tobbi vevo felhàborodàsa kozepette), hogy èpp ez a lènyege a cassa prioritaria-nak (ès egyèbkènt is lehetne kissè mèltànyos a mozgàskorlàtozott vevovel szemben), de lefogadom, hogy mègis sajàt igaza teljes tudatàban tàvozott.

Tehàt mindenki tudja, hogy a szabàlyokat, foleg nagyobb rendszerekben nem vàltoztatjàk meg miatta, de azèrt megpròbàlja, hàtha…..

A màsik kedvencem, amikor vàsàrolnak ès minden aprò hulyesègre ràkèrdeznek. Pèldàul a làmpaboltban ki van ìrva, hogy adott termèk ilyen ès ilyen erossègu kortèvel mukodik, oldalt kapcsolhatò ès ennyibe kerul, de az biztos, hogy a vevok 80%-a meg fogja kèrdezni az eladòt, hogy hàny wattos villanykortet tegyen bele, elol lehet-e felkapcsolni ès mennyibe kerul.

Az ilyen vevoktol nekem agytolulàsom lesz, de ebben az orszàgban erre fel kell kèszulni – egyszeruen gyàrilag nem kèpesek egyedul boldogulni vàsàrlàs kozben. Vagy ez a fogyasztòi tàrsadalom egyik vadhajtàsa lenne? Netàn emberi szòra vàgynak mèg vàsàrlàs kozben is?? Nem tudom, de hogy a mai napig idegesìt, az egèszen biztos 🙂

Étel - ital

Sült zsàlya

Tudom, hogy furàn hangzik, sõt, nincs is kimondottan szezonja, de azèrt èrdemes kipròbàlni. Zsàlyàt meg ùgyis mindig lehet kapni a nagyàruhàzak fûszernövènyes polcàn…

Tehàt: zsàlyalevelek ès sörtèszta az alap. Ez utòbbihoz keverj ki hàrom kanàl lisztet, kis sòt+borsot, egy tojàst ès annyi (kb 2 cl) sört, amivel palacsintatèszta-àllagù keverèket kapsz (a sört helyettesìtheted vìzzel, ha nincs otthon). Ebbe kell màrtogatni a zsàlyaleveleket ès nosza forrò olajba velük. Az egèsz mûvelet negyed òra alatt megvan. Jò ètvàgyat hozzà.

Országjárás

Wizzair – Bolognàba

Fontos ùj informàciò az èszaki rèszeken èloknek: màrciustòl a wizzair jàratot indìt Bolognàba.

Heti hàromszor: kedden, csutortokon ès szombaton, esti indulàssal. Valòjàban Forlì-ba èrkezik a gèp, de onnan busszal konnyen bevehetjuk Bolognàt.

Info: www.wizzair.hu

Azt fontos megjegyezni, hogy Bolgonától Forlí elég messze van, és gyakorlatilag nincs megoldva a tömegközlekedés az esti órákban, tehát számítsatok arra, hogy valakinek értetek kell menni (vagy marad a méregdrága taxi.)

Mindennapok

Hangulatjelentès a hideg Toszkànàbòl…

…mert hideg van, a helyhez ès èvszakhoz kèpest mindenkèpp. Nem elèg, hogy tavaly (èpphogy kikoltoztem)kifogtam az utòbbi èvek legesosebb tavaszàt, most itt az utòbbi èvek leghidegebb tele is.

Tudom, erre az otthoniak megjegyzik, hogy Budapesten hàrom hete ki sem làtnak a kodbol, az ònos esorol es tarsairol nem is beszèlve. Igazatok van. De azèrt olasz baràtaimnak mindig az orruk alà dorgolom (ha szò esik ròla), hogy nekem azt mondtàk, Olaszorszàg mediterràn orszàg, de ez errefelè tèlen nem làtszik annyira.

Ami azèrt lèlekmelengeto, az az egy òra,a mennyivel itt tovàbb van vilàgos estènkènt. Az azèrt nagy fegyvertèny.

Képzések itt ès ott

Tàvoktatàs – Formazione a distanza – Toszkànàban

Ime egy lehetoseg azoknak, akik szeretnèk kèpezni magukat: ingyenesen (egy regisztraciòt kovetoen) beiratkozhatsz a Toszkan Regiò egyik tàvoktatò kurzusàra. Van itt nyelvtanfolyam, ECDL kurzus, vagy konyvelokepzes. De ennèl kulonlegesebb – ritkàbb temàk is.

A kìnàlat nagy, èrdemes korulnèzni.

Kattints ide. Es jò tanulàst 🙂

Mindennapok

Hitel a gyerekvàllalàshoz

A fogyasztòi tàrsadalom kitermelte legùjabb csodàjàt Olaszorszàgban… A mùlt hèten olvastam, hogy gyerek szuletèsekor hitelt lehet kèrni 5000 euròig. Csodàs, nem tudom ugyan, hogyha valakinek annyira nincs pènze a gyerekvàllalàs elott, hogy erre spòroljon, akkor mibol lesz majd gyerekkel egyutt arra, hogy visszafizesse, de hàt ùgy làtszik, ez tùl kènyes kèrdès, senki nem feszegeti.
Remekul illik azèrt ez abba a felfogàsba, amit komoly politikai musoroktòl a showmusorokig sokszor hallunk ezekben a vàlsàgos idokben, miszerint mièrt nem adnak a bankok (ùjabb) hitelt a bajban lèvo (pèldàul a lakàs torlesztorèszletèt fizetni nem tudò) csalàdoknak. Nemes gondolat, de kèrdem èn, mibol fogjàk visszafizetni? Es biztos, hogy ez a megoldàs? Adòsodjanak csak el mèg jobban, aztàn majd lesz valami…

Felhìvàsok

Boldog ùj èvet :)

Mèg ha ilyen sok kesessel kìvànom is, azèrt remelem, nagyon szep ève lesz mindannyiotoknak…

Biztosan eszrevettetek, hogy eltuntem ket hetre, es kivetelesen a kommentekre sem  valaszoltam rogton.  Mindenkitol elnezest kerek, de eppen karacsony elott koltoztunk uj lakasba, aztan Budapesten voltunk, es a magyar szamitogepen meg mindig nincs osszerakva :))) ez utobbi kederul az ekezetek hianyabol is …

Tehat igerem, lassan ujra felveszem a szokasos napi-ketnapi bejegyzes-ritmust, es addig is vegre ismet valaszolok minden kommentre.. 

Talan olvasnivaloban igy sincs hiany, a regi bejegyzesek kozt akad olyan, amit epp meg nem lattatok, hat erdemes bongeszni :))

Kultúra

A Befana

A január 6-hoz kötött Befana jellegzetesen olasz jelenség. A Vízkereszt napján a gyerekeknek édességek hozó Jó Boszorkány tulajdonképpen a Három királyok által Jézusnak hozott ajándékokat jelképezi, de mint sok kereszténynek tartott jelkép megértéséért, még messzebb kell visszamennünk az időben.

Január 6- az új nap ünnepe volt, amit a keleti egyházak átvettek, megtisztítva a pogány elemektől. Így vált négyszeresen is ünnepé: Jézus születésének, a három királyok imádásának, a keresztelésnek és a Kána-i (az első Jézusi) csodának az ünnepévé.

A Befana a népi hagyományban

Egész Olaszországban nagy népszerűségnek örvend  befana, még akkor is, ha a név valószínűleg egy toszkán eredetű szóból jön.

Így aztán régiónként más “törzsbe” szerveződnek a Befana-k, Belluno környékén Ardoiee a nevük, de szintén Venetoban la Berta és la Giampa névre is hallgatnak.

Pesaro körül l’Invidia a nevük, és nomen est omen, rossz sorsot osztogatnak. 

La Maratega és la Redodesa a Piave folyó közelében élnek, Bolognában pedig Borda a nevük, és ködöt hoznak.

Iesi-ben a Vecchia-k élnek, Arezzo körnéykén meg a Vecchiarina-k.

Az Istria-n Rodia jön a felhőkön lovagolva, és ha vihar jön, jégesőt szór a mezőkre.

Lombardiában is szél-figuraként ismerik őtm bár (némi üzleti érzéktől és marketingtől függően) azért mindenhol hoznak édességet is…