Kultúra

Irodalom

Megjelent olaszul a Kincskereső kisködmön
2012.05.03 A cikk nyomtatása...Küldje el e-mailen...

Elsők között a római iskolások olvashatják Móra Ferenc Kincskereső kisködmön című regényének olasz fordítását. A könyv első ötszáz példányát az olasz oktatási intézményekben osztják szét. Reich Károly eredeti illusztrációi díszítik a Kincskereső kisködmön olasz kiadását is.

Móra Ferenc 1918-ban írta meg az ifjúsági regényt, amelyet Kérész Éva fordított le olaszra és saját költségére jelentetett meg az általa útjára indított Biblioteca Tricolore nevű sorozat első köteteként. Idén karácsonyra a Tüskevár kiadását tervezi. A Rómában élő fordító 2003-ban Fekete István Vuk című regényét ültette át olaszra, mely az Antonio Stango kiadónál jelent meg.

A Kincskereső kisködmön első példányait a La Sapienza római egyetem magyar tanszékének hallgatói kapták meg, valamint általános iskolák és gimnáziumok diákjaihoz is eljuttatják. A könyv szétosztásában a Római Magyar Akadémia is segítséget nyújt.

http://www.ujkonyvpiac.hu/hirek.asp?id=6957

Advertisements

10 thoughts on “Irodalom”

  1. micsoda büszkeség! 🙂
    pont, mint amikor megláttam a MediaWorld-ben a Mézga család dvd-ket olaszul! :)))

  2. itt az olasz intro.. (azért a legjobb mégis csak az marad ( magyarul), hogy “kriszta tiszta gyagya, mert vizes az agya!! 😀 aahahahhah mennyire imádtuk (still)

Szólj hozzá!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s