Firenze

Válság? Éljen a cserekereskedelem

Szeptermber végén nyit Firenzében (via Poliziano, 7 rosso) a “L’è Maiala!” nevű étterem.

(A név magáért beszél, és kihasználom az alkalmat, hogy “versenyt” hirdessek: a jó fordítást várom :))

Úgy működik a dolog, hogy az éttermi ételekért (illetve elvitelre készített kajákért) a pénzen kívül tárgyakkal is lehet fizetni. Igaz, hogy előre telefonon be kell jelenteni, hogy mivel fizetnénk, és nem mindennel lehet, de alapvetően, ha saját termesztésű zöldség, gyümölcs, értékesebb tárgy, esetleg magunk által készített kézműves termék akad otthon feleslegben, azzal már mehetünk is a vendéglőbe.

Hagyományos toszkán konyha, kiadós adagok és nem túl magas árak várhatók, és persze az alkudozás, az asztalnál.

Info itt. 

Mindennapok

Életöröm

Azt láthattátok, hogy eltűntem egy kis időre a netről, de most már ismét Firenzéből hadd’ elmelkedjek kicsit ezen az életöröm dolgon.

Három hetet töltöttem Budapesten, és hát igen, elég rossz a közhangulat. De, és ez nekem is egyre jobban feltűnik: a magyarok valahogy “félnek” örülni, úgy általában, gazdasági helyzettől függetlenül. Kifejezni (szóban, gesztusokkal), hogy valami jó, tetszik, örömet okoz (mennyire emlékszem, hogy a gimiben és egyetemen azok voltak a menők, akik amolyan blazírt képpel ironikusan, kicsit búval vélelve szemlélték a világot – de most ez normális, hogy huszonévesen ez a trend???) .

És akkor persze most mindenki jöhet azzal, hogy emiatt, meg amiatt rossz otthon, meg én is elmondhatom (minden más ittlakó sorstárssal egyetemben), hogy itt sem sokkal jobb (amit meg ugye sosem fognak az otthoniak elhinni, sőt, időnként sértésnek veszik),  de az azért igaz, hogy megszorítások, adóemelés, állandó munka hiánya, késedelmes kifizetések,  magas lakásbérleti és fenntartási költségek (és most Olaszországról beszélek!!!) ide vagy oda, az olaszok igenis tudnak a legkisebb dolgoknak is örülni. És nem azon versenyeznek, hogy kinek rosszabb. Csak örülnek annak, ami adott helyzetből kihozható és ami még éppen van..

Hajrá, magyarok, érdemes ezt is gyakorolni…