Mindennapok

Abitare italiano

Mert az olasz lakások mások ám, mint a magyarok. Persze alapvetően mindehol van szoba, konyha stb, de mégis vannak apró különbségek, amitől más lesz. Én itt most a lakásokról beszélek, azért is, mert nem sok embert ismerek, akik házban laknak. Talán vidéken, talán a kevésbé lakott területeken több ház van, de Firenzében már a lakás is megfizethetetlen, hát még egy ház!

És ha már itt tartunk, a sokszor emlegetett 1600 fős Carpegnában is lakások vannak, nem sok ház (pedig van ám szabad terület a környéken…). Ki tudja miért alakult ez így…

Szóval első szembeötlő különbség az, hogy nem nagyon van előszoba. Tudjátok, otthon megszoktuk, hogy akárhová megyünk, először a folyosó / előszoba van, ahol le lehet tenni kabátot, táskát, cipőt. Na ez az itteni lakások felében nincsen. Sokszor egyből a nappaliba vagy a konyha+nappali közös terébe érkezünk. A kabátot meg elveszik tőlünk a vendéglátók és beviszik a szobába. Ha hazamegyek, akkor én is beakasztom a hálószobában található szekrényembe (minden  nap) a kabátot. Cipőt nem vesszük le, vendégként semmiképp, saját lakásban meg attól függ. Az ismerőseink egész este cipőben vannak otthon is, és csak az esti tévénézésnél, olvasásnál stb. váltanak kényelmesebbre.

A konyha sokszor egy légtérben van a nappalival, kisebb lakásoknál szinte mindig, az ún. angolo cottura formájában – erről már panaszkodtam régebben.

Sok helyen van két fürdő,  főleg, ha legalább két hálószoba van. Ennek én kimondottan örülök, most már nehezen mondanék le róla. Bidé mindenhol van (csak a régi épületekben maradhat el, ahol nincsen hely utólagos beépítésre).

A hálószobát sosem teszik a nappaliba, tudjátok, kisebb lakásoknál sokszor láttam Mo-n, hogy a szülők pl. a nappaliban kihúzható ágyon alszanak. Ez itt nem szokott előfordulni, az alvóhely mindig elkülönül a nappali terektől.

A mosógép sokszor a teraszon található (a cirkóval együtt), vagy a konyhában beépítve. Egyébként is szeretik a beépített gépeket, még egy olcsóbb konyha esetében is: hűtő, mosogatógép, sütő a legtöbbször beépítve. Ennek mondjuk megvan az a hátránya, hogy bármi gond van, mindent szét kell szerelni, és természetesen többe is kerül mindez, mint a különálló gépek- de kétségkívül dizájnos.

Nagyobb lakásokban sokszor előfordul, hogy van étkezősarok a konyhában is, meg (ünnepibb alkalmakra) a nappaliban is.

Spejz nem nagyon szokott előfordulni (konkrétan még sosem láttam), de általános tárolók (sgabuzzino) igen (amiben mindenfélét tárolnak, akár ételt is, de nem kötődik a konyhához).

 

Reklámok

23 című bejegyzés “Abitare italiano” gondolatot, hozzászólást tartalmaz

  1. Jó kis cikk :). A cipőlevételes témához szertnék hozzászólni: mikor eljött hozzánk az első olasz barátom, nyugodtam betrappolt cipővel a hálószobába és persze a családommal nem értettük, miért nem veszi le, hiszen szőnyeg van a szobában meg nálunk különben is ez a szokás. Bocsánatot kért és azt mondta, nem tudta, h. itt nem lehet cipővel közlekedni a lakásban, mivel náluk meg az a szokás. Aztán a későbbiekben is szóba került ez a téma olasz ismerőseimmel való beszélgetések során és azt mondták, azért nem kell szerintük levenni a cipőt (főleg egy vendégnek nem) mert mi van, ha mondjuk kilyukadt a zoknija vagy esetleg nem éppen illatozik a lába..így legalább nem kerül kellemetlen helyzetbe. Hát ez is egy magyarázat, de én jobban szeretem levenni a cipőt már csak kényelmi okokból is :).

  2. 🙂 Nekem erről az jutott eszembe, hogy amikor arab órára jártam ( nem csak a Mecsetben) hanem a tanteremben is KÖTELEZŐ volt mindenkinek levenni a cipőjét. Többször láttam azt is, hogy vannak akik egyszerűen mezitláb járnak az intézményben mindenfelé… szóval a kultúrák közötti külömbség nagyon érződik. Szerintem mi magyarok járunk az arany középúton. 🙂

  3. Egyébként amikor Oo-ban szálltam meg többször, mindig a fürdőszobák szépsége fogott meg a szállásokon. Az igényes csempék, a jó design. Nagyon megnyerő tud lenni egy külföldi számára.

  4. Csilla baràtnom megoldotta “mùzeumpapuccsal”!!!!
    Sajna règi, 55 èves kulonàllò hàzunk van-ìgy egy MINIfurdo jàr egy gyerekszoba ès egy hàlòszoba kozè /reggelente tragikus 4 emberre!!/, hogy befèrjen egy keskeny mosògèp, kidobtam a kàdat…
    Volt 25 ève eloszoba is, de mikor idejottem, akkor tàvolìttatta el fèrjem-ìgy a soggiornio-nk tàgasabb, a konyhàt is az ètkezovel “amerikai”konyhàra csinàltatta-van “tàlalòpult” a ketto” kozott…

    1. Az amerikai konyhás lakásokról mindig úgy gondoltam hogy milyen menő. Amióta a társasházi lakásunkba ilyet kaptunk már nem így látom. Az ételszag átjárja az egész házat és a ruháim látják a kárát… sem parfümmel, sem rendszeres állandó mosással sem lehet megszüntetni a szagokat. 😦

      1. elmeletileg ugye lenne a szagelszivo, de en megorulok a zajtol, amit csap (ami persze a nappali tereben nagyon zavaro…). Igy aztan semmi olajban sult dolgot nem eszunk :)))

      2. Igen, hiába van a szagelszívó, nagyon zajos és minden illatanyagot nem tud eltávolítani. És valóban, az olajos cuccokat már el is felejtettem….hm, jó sült…

  5. haha eszembe jutott egy régi emlék….nagyon összevesztem valakivel a cipőlevétel miatt….én kértem hogy vegye le…erre úgy nézett rám mintha a marsról jöttem volna, hogy miért is? akkor elmagyaráztam mint a gyerekeknek, hogy az utcai piszok, sár stb…nem mutat a hálóban a szőnyegen nálunk ez a szokás…erre valami olyat mondott hogy nem akkor mi japánok vagyunk mert ilyet csak ott csinálnak…
    még egy külömbség: fürdőkád se nagyon van…(drága a melegvíz) és ami a legrosszabb gyakran fűtőtest sincs…

    1. Engem is megdobbentett az elso èvekben ahogy trappoltak be sàros cipovel a vendègek mikozben a 6 honapos gyerek a padlon màszott.Ha èn szoltam èn voltam az illetlen ès nem ok.Ha cèloztam rà hogy jo lenne ha levennèk mèg csak nem is èrtettèk vègul màr nekem volt ciki.Azota nem szolok hanem hanem ha jonnek felszedem az osszes szonyeget aztàn takaritok ezerrel.Nagyon zavar de nekeik ez teljesen termèszetes.
      Mi egy 60-as èvek koruli hàzban èlunk nagy terek,nagy ablakok,semmi tàrolo,egy furdoszoba ès egy hihetetlenul nagy folyoso.Ami teljesen felesleges.Mivel tervezzuk a koltozèst nem tuntetem el de ha maradnèk az lenne az elso amit megszuntetnèk ott.

      1. ??? elképzelhetetlennek tartom, hogy vendégeket hívok a saját házunkba és megkérvén őket h vegyék le a cipőjüket, még hőbörögjenek is emiatt..
        Úgyértem, hogy a vendég(!) nem otthon van. nálam van. és ne úgy viselkedjen mint az ő otthonában, hanem illedelmes vendégként.

        Mondjuk én ezt a gondot úgy oldottam meg (esetleges lyukas zokni, büdös láb, sáros cipő), hogy én eleve a megívás időpontjában közlöm a néppel, hogy nálam a cipő lekerül.. vagy lehet takarítani távozás előtt 😀 aahaha

        – még soha senki nem csinált ebből gondot.. Mondjuk az én korosztályom 25-35…

  6. Tényleg, akartam már kérdezni régebben is. Mi van a sok Észak- afrikai bevándorlóval? Nekik adnak szállást és ha igen, milyet? Tud erre valaki válaszolni? És talán egy új témajavaslatom is lenne: ezek a muzulmán emberek hogyan tudnak létezni a katolikus Oo-ban? Befogadják, vagy épphogy megtűrik őket. Délen sejtem a választ de északon mi a helyzet?

    1. Nem lehet altalanossagban valaszolni erre a kerdesre. Akik a tengerrol erkeznek, iratok nelkul stb, azokat szetszorjak a kulonbozo menekultkozpontokba (delen, es eszakon), ahol tobbfele eljaras veheti kezdetet. Aki menedekjogot ker, annak elbiraljak a jogat, Az elbiralas kb 1 ev, azalatt a centro-kban laknak, kapnak ellatast es korlatozottan akar dolgozhatnak is. Amikor megvan a valasz, akkor vagy visszatoloncoljak oket, vagy maradhatnak, a letelepedesi papirjaikkal. Munkat lehet vallalni, de ennek eselye (mar legalabbis a hivatalos munkanak) eleg kicsi. Sokan feketen dolgozgatnak, ami persze nagyon nagy kiszolgaltatottsagot jelent.
      Minden regionak kulon eljarasmodja, politikaja van egyebkent ezzel kapcsolatosan. A szocialis munka nagy reszet (mint ahogy mas szektorban is) az onkentes szervezetek vegzik. Ez egy kulon fejezet.
      A vallas megint kulon kerdes. Egyreszt Oo egyaltalan nem az a katolikus orszag, aminek hiszik (alapvetoen tiszteletben tartjak masok velemenyet, hitet). Masreszt a katolicizmus egyik alaperteke a masik segitese (ld meg a sok menekultkozpontban tevekenykedo onkentest es az egyhazi tevekenyseget). Szoval a problema mint olyan nem merul fel (a kerdes is eleg fura. Miert a kereszteny Mo-n hogy allunk a mohamedan bevandorlokhoz???)

      1. Köszi a választ. A vallás témához röviden: Azért gondoltam hogy az ország erős vallási szinten áll, mert a Vatikán közelsége mégis csak jelent valamit. A szent évben jártam Rómában és a Vatikánban, és abszolút ez jött le akkor nekem. Ugyanakkor az iszlám hitűek úgy vallják mint 3. monoteista vallásúak (a zsidó és a keresztény után), hogy ők a kiválasztottak, azaz Mohamed próféta volt az utolsó személy aki kinyilatkoztatást kapott. Ergo a három vallás hívői nem igazán ismerik egymást. Most kezdődik a vallások közötti párbeszéd, hogy megismerjék egymást. Itt, Mo-on egyre több vallási műsor témája ez mostanában. Réggebben sokat lehett hallani arról hogy milyen “terroristák” ezek az emberek, főleg szept.11 után és mindenfélét lehetett olvasni a neten. Az utóbbi időben pedig kifejezetten pozitív fejleményeket lehet észlelni Mo-on. Én legalábbis így látom.

      2. Erdekes kerdes, mert nemreg egy nemet csoportnak szerveztem tanulmanyutat eppen az itteni bevandorlokkal kapcsolatosan. Felmerult a kerdes, hogy mit szolnak az olaszok a muzulman imahelyekhez, ami egyre tobb helyen van. Mert a nemeteknel pl gond a muezzin. Kiderult, hogy az pl. itt egyaltalan nincs, marmint vannak imahelyek, de nincsen muezzin, aki naponta ketszer kiall enekelni. Marmint szoba sem kerul, hogy lehetne. Nincs is rola vita.
        Ugyanakkor voltunk katolikus alapitvanynal, aki menedekkeroket is ellat, es ott pl. kerdes nelkul van disznohusmentes etelsor muzulmanoknak (del sem merul, hogy ne legyen).
        A katolicizmus termeszetesen athatja a szokasokat, meg foleg apolitikat (uzleti eletet), de inkabb mint business, egymast segito kor. Az ideologia a mindennapokban nincsen, sok egyuttelo van, sok egynemu par es senki nem vonja ketsegbe azt, hogy legyenek.
        A nok kerdese sokkal nagyobb gond, de sajnos eppen errol is keveset beszelnek. Foleg akkor, mikor egy apa megoli a lanyat, mert az keresztennyel mereszelt jarni, vagy a feleseget, mert tul szabadon elt. Ilyenkor persze felmerul az, hogy nagyon mas a nok helyzete. De a mindennapokban sok fejkendos no van, de nem tudnak roluk sokat (ok sokszor nem tudnak olaszul, nem dolgoznak stb, azaz nem keverednek a helyiekkel).

  7. Tehát a nők kötelező kendőviselése, vagy a napi ötszöri ima (akár munkaidő szüneteltetéssel) vagy a pénteki ünnepnap amikor elméletileg nem dolgozhatnak- ezekre gondoltam elsősorban, illetve hogy ezek az emberek nem igazán veszik föl a befogadó ország vallását, hanem a saját vallásukat kell terjeszteniük, ha úgy tetszik napi dzsihádban. Egyébként itt Mo-on egyre nagyobb számban vannak olyan muszlim hívők akik konkrétan magyarok.-de az én kérdésem a bevándorlókra vonatkozott természetesen.

  8. Igen, pontosan ezekre a dolgokra gondoltam, amikről írtál. De azt érdemes megjegyezni, hogy pl Mo-on nem csak menekültek vannak hanem sok orvosi, mérnöki képzésben élő muzulmán férfi. Általában a vallás azt írja elő, hogy elvehetnek feleségül más vallású nőket, de legjobb az, amelyik áttér az iszlám vallására- (férfinél ugyanígy). Én már több magyar keresztény lánnyal találkoztam akik felvették a vallást és arabul tanulnak, Koránt olvasnak. Megházasodnak és vagy mennek arab országokba lakni, vagy távházasságban élnek. A nők részére előny az, hogy a férjnek maximális tiszteletet kell adnia a nőnek és a családnak, illetve a nőt köteles eltartania. A nőnek cserében elsősorban Istent, aztán a férjét kell tisztelnie. Biztonságot kap, de cserébe neki maximálisan családanyává kell válnia. A tanulást, vagy a idegen emberekkel való kapcsolatot pedig pont ezért nem szorgalmazzák, bár mostanában egyre többen lázadnak ez ellen.

    1. A harmadik elérhetőség helyesbítése: www. iszlamweb.hu És utolsó hozzászólásom még a kérdésedhez Gabi: Az iszlámot Mo-on ezévben elfogadták mint vallás és az intézményeket is. Az elfogadásukban nagy szerepet játszott a “válság”, mert ruhákat/ ételeket osztanak folymatosan, vagy amikor baj van segítenek, pl. borsodi árvíz vagy vörösiszap katasztrófa.

  9. Nem akarok lelombozó lenni, de egyetemi éveim alatt volt arab párom, aki ráadásul katolikus vallású (még egy arany kereszt medált is viselt a nyakában), mégis azt mondom, arab férfit többet soha! Más a gondolkodásuk, hosszú távon nem európai nőnek valók…de persze van aki át tudja venni a szokásaikat és tud azonosulni a normáikkal, vallási hitrendszerükkel. Részemről viszont maradnék az olaszoknál ;).

    1. 🙂 Igen, vannak akik áttérnek a keresztény vallásra, de ezeket az embereket utána nagyon kiközösítik. Miután már megismerték a Korán tartalmát nem lehetne eltérni a szabályaitól-elméletileg. A Sariaról nem is beszélve- amit egyébként törvénykezésileg épp most akarnak Egyiptomban bevezetni ahol a legmagasabb számban élnek kopt keresztények…

  10. Visszatérnék az eredeti témára.
    Nekünk van “előszobánk”, ott tartjuk a kabátokat. Ez persze nem igazi előszoba, csak a folyosó végének kiszélesedése. De a feladatnak megfelel. Én nem vetem le azonnal a cipóm, de a párom azonnal cserél.
    Van két fürdőszobánk, az egyikben fürdőkáddal, és ott a mosógép – de azt ritkán használjuk, mert a “vendégszobából” nyílik, ott meg már írtam ki táborozik. (Habár most épp nincs ott)
    Van külön konyhánk is, de utálom, mert hiába elég nagy, a konyhaszekrény nem akkora, ahol egy normál konyhai kelléktár elfér. De miért is lenne rá szükség, ha itt eddig mindenki csak a félkész ételeket preferálta?
    3 hálónk van, melyek közül a legkisebbet kineveztem vasaló szobának. A nappali hatalmas,
    És ha valaki tudna valami NAGYON hatásos módot a márvány padló ragyogásának hosszan tartó megőrzésére, nagyon hálás lennék. 🙂

  11. Tetszik a post! 🙂 A fürdőszobákkal kapcsolatban még egy különbség van, hogy míg Magyarországon sok (kisebb) lakásban a fürdőszobáknak nincs természetes szellőzése, Olaszországban az építési szabályzat előírja, hogy bármilyen méretű lakásban legalább egy fürdőszobának természetes szellőzésűnek kell lennie. Persze előfordulhat, hogy egyes lakásokban ablak nélküli a fürdőszoba, de nem megszokott.

    A cipőlevétellel kapcsolatban sok ellenérvet hallottam már olaszoktól, igazából azt szűrtem le belőlük, hogy mivel az olaszok általában sokat adnak a megjelenésre és a higiéniára, itt is erről van szó. Szerintük illetlenség megkérni a vendéget, hogy vegyék le a cipőt, mert az az öltözékük része, másrésztről ha ettől eltekintünk és vendég papucsot kapnának az se jó, mert az nem higiénikus. Hát nem tudom, persze tökéletes megoldásnak tűnik, hogy vendégek érkezése előtt is meg utána is takarítanak, de kinek van erre ideje..
    Ja, és a vendégek kabátait is úgy tudom azért is viszik be a szobába (az előszobák hiánya mellett), mert így nem lesz ételszagú, tehát mindent a vendégek kedvére tesznek.

Szólj hozzá!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s