Firenze

Legenda Firenze megmentéséről

Risultati immagini per ponte vecchio

Van egy legenda, amely szerint 1944. augusztusában Hitler le akarta bombázni Firenzét, de a művészeteket és kultúrát nagyon kedvelő német konzul Gerhard Wolf  ezt megakadályozta. Wolfot 1933-ban kényszerítették volna a náci pártba való belépésre, de 1939-ig ellenállt, amikor a súlyos fenyegetések hatására végül engedett. És a legenda szerint ő volt az, akinek sikerült lebeszélnie a németeket, sőt, kimondottan magát Hitlert, a híd bombázásáról.

Ám ezt a történetet egy nemrégiben fellelt levél cáfolja.

“Burgassinak hívták, de mindenki csak Burgassoként ismerte. Csúnya volt, sántított (egy gyerekkori betegség miatt), de az agya vágott, mint a borotva. Az ő feladata volt, hogy a hídon található üzletek üvegtábláit kinyissa és becsukja reggel és este…. Burgassit (állapota, külseje miatt) a németek sem vették komolyan, szabadon járhatott az elfoglalt városban. És tudta, hol vannak a bombák gyújtózsinórjai. ”

Lucia Barocchi meséli el ezt a történetet, az egyik fontos aranyműves család leszármazottja, a “Di pietra e d’oro” (Maria Cristina de Montmayor editore) című könyvben, ahol másokkal együtt a híd évszázadokon átívelő megpróbáltatásait mesélik el. A híd megmentésének története sokáig titokban maradt, alig néhányan tudtak csak róla, többek között a szemtanú, egy bizonyos Luciano, Lucia ismerőse.

Luciano élete vége felé közeledve fellebbentette a fátylat róla. 

 

Eredeti cikk itt.