Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 34

Szegénylázadások

Az olasz kormány sokmindent megtesz, hogy a leállás miatt segítsen a dolgozókon. A cassa integrazione nevű fizetéskiegészítést már két-három hete igényelhetik a cégek, és amelyik megkapta, az nem szabadságra küldte a dolgozóit, hanem erre az átmeneti munkanélküli időszakra. Ez azt jelenti, hogy megmarad a munkaszerződés, de egy adott időre leáll a dolgozó és addig nem a cég, hanem az állam fizeti a fizetések kb. 70%-át. Ezt a tb fizeti ki, előre láthatólag 1 hónapos késéssel. A szabadúszók / egyéni vállalkozók bizonyos kategóriáinak egyelőre egy adómentes 600 eurós segély jár majd, ami ápr. 1-től lehet a tb honlapján kérni, és amit szintén kb. 30 napos határidővel fognak utalni.

De ezzel együtt sokan nem jutnak ilyen támogatáokhoz, elsősorban azok, akik feketén dolgoztak, vagy akár pl. ápolói/gondozói munkát végeztek a családoknál.

Egyrészt emiatt indult haza nagyon sok kelet-európai néhány hete, hiszen a házi idősgondozók és az építőiparban dolgozók egy nagy része közülük kerül ki. Sokan most hazamennek, hiszen itt egy albérlet fenntartása és az élet is sokkal többe kerül, mint otthon, a származási országukban. Az a vészhelyzet leteltével derül majd ki, hogy visszajönnek-e, mikor, és az idősgondozási rendszer mennyire fogja ezt megsínyleni.

De van, akik nem tudnak hazamenni, és ugyanilyen kiszolgáltatottak. Ők az olaszok, akik feketén dolgoztak, alkalmilag, és akiknek nem jár most semmi. Jellemzően délen több ilyen kiszolgáltatott ember van, akik 2-3 hét elteltével felélték minden tartalékukat és lassan tényleg nem tudnak már élelmet sem vásárolni.

Palermoban már 4500 család fordult a városvezetéshez, segítséget kérve. Nem ők az egyetlenek, több helyről jönnek a videók, hogy az emberek fizetés nélkül visznek ki élelmet a boltokból, megtámadják a rendet fenntartani kívánó rendőröket, és lázadó hangulatban csoportosulnak.

A kormány e pillanatban 400 milló eurót tud erre a célra elkülöníteni, és azonnal megkezdik az élelmiszerbeszerzést és a családokhoz eljuttatását. Az Associazione Nazionale dei Comuni Italiani (az Olasz Önkormányzatok Egyesülete) a rendszer fontos szereplője, pl. ez a szervezet foglalkozik a migránsokra szánt pénzek konkrét elosztásával, kifizetésével, azaz logikus, hogy rajtuk keresztül lehet a legeldugottabb falvakba is eljuttatni a segítséget.

Nagyon észnél kell lenni, hiszen sok kiszolgáltott család van, és a facebook-on már megjelentek a sakálok (egyesek szerint a maffia is mozgolódik), amelyek a boltok kifosztására serkentik az embereket. Így ha az állam nem tartja kézben ezt a problémát, nagyon hamar kicsúszhat az irányítás a kezéből.

Ehhez hasonló helyzet többször előállt már Szicíliában, pl. amikor az állam elvette a megnyert tendereket azoktól a cégektől, amelyeknek maffiakapcsolataik voltak, akkor ezek a cégek rengeteg dolgozót kitettek az utcára. A munka és bevétel nélkül maradt emberek pedig az állam ellen tüntettek, mert elveszítették a munkájukat.

Az állam által bejelentett 400 millió eurót azonnal elkezdik osztani, minden önkormányzat a saját honlapján értesít a hogyanról. (Csak érdekességként, egész Toszkánára 21.397.152,70 euró jut). Az önkormányzatok élelmiszervásárlásra használható bónokat adnak ki, amelyet a nagyobb helyi boltokban lehet majd felhasználni. A bónok kiadásában a helyben már egyébként is aktív élelmiszerosztó alapítványok segítenek.

És akkor ismét látjuk, mennyire fontos, hogy az olasz állam területén hagyományosan mindenhol ilyen erős és jól szervezett önkéntes tevékenység folyik. Ők azok, akik “békeidőben” megismerték a területüket, tudják, ki az, aki valóban rászorult, monitorozzák a napi helyzetet és a lakosság is bízik bennük, hiszen nem most kerültek elő, évek / évtizedek óta dolgoznak, láthatóak. Ezek nélkük az önkéntes szervezetek nélkük az olasz állam nem nagyon tudna minden helyzetben kiállni, segíteni, hiszen egyszerűen nincsen ekkora apparátusa, mint nekik.

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 33

Még statisztika

Hetek óta megy a számháború országon belül, országok között, és kontinensek között. Mindenki számol valahogyan, aztán a sok eredmény nem összevethető, mert a módszertan nem ugyanaz, de még a halálok definíciója sem feltétlen.

Azaz valójában egy dolog mutatja (majd) meg, hogy mekkora volt a halálozás aránya, ha összevetjük országszinten a tavalyi, tavalyelőtti márciusi adatokat az idei márciusi adatokkal. Aztán majd az áprilisiakkal.

Ezt nem is olyan egyszerű megtenni.

A francia kormány szeretne a legtranszparensebb lenni, ezt a kormányfő két napja egy sajtótájékoztatón is elmondta, ők már most készítettek egy oldalt, ahol ezeket az adatokat összevetik. A francia statisztikai hivatal oldalán található itt. 

Egy szép táblázat, ahol a 2020. / 2019. / 2018. évek március hónapjában napra lebontva jelzik az aznapi halálesetek számát.

A gond csak az, hogy március 17-én megállt az idei adatok bevezetése, azaz pont amikor elindult a koronavírus okozta halálozás, akkor már nincs adat. Ez persze lehet ideigenes, és reméljük, kiegészítik majd. Meglátjuk.

Az olasz adatok viszont nem könnyen fellelhetőek.

A Statisztikai hivatal oldalán 2017-ig vannak adatok. A halálozásról éppen meg  lehet tudni, hogy kb. 650 000 ember halt meg 2017-ben, de nincsen havi lebontás, ami pedig nagyon fontos lenne, hiszen pl. az influenzaszezonban többen halnak meg, mint máskor.  És persze egyáltalán nincsen még adat arra, hogy 2020-ban eddig hány haláleset volt az országban.

De tovább kerestem, és az Egészségügyi  Minisztérium oldalán találtam is egy mini összefoglalót, ezt.  

Némi eufemizmussal azt mondhatjuk, hogy ez eléggé elnagyolt dokumentum. Az első részben a “várthoz képest” írják a halálozási adatokat. Az a “várt” mondjuk nincsen definiálva, gondolom (de ezt csak én feltételezem), hogy az a baseline az, ami az eddigi évek (mennyi?) alapján várható lenne. Ebből mondjuk az látszik, hogy idén január-februárban éppen kevesebb halott volt, mint szokott lenni De ezt máshol is lehetett olvasni, hogy az idei influenza kevesebb áldozatot követelt, mint az eddigi években szokásos.

A dokumentum második része is ugyanezzel az alapkérdéssel (mihez képest?) úgy olvasható, hogy az év elején egész jól ment minden, csak most márciusban ugrott meg a halálozás (amikor az eddigi évek alapján már csökkennie kellene). Érdekes lesz majd, ha meglesznek az áprilisi adatok is, és a visszatekintés majd annak idején – ha lesz.

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 32

Önkéntesek

A koronavírus-helyzet elejétől eddig 50 000 önkéntest vontak be a betegszállításba a vírus elleni küzdelemben. Teljesen különböző embereket, van köztük gyári munkás, tanuló és munkanélküli.

Ez nekünk magyaroknak nagyon nagyon furcsa, de a mentős betegszállítás nagyját önkéntesek végzik. Őket önkéntes szervezetek tömörítik, szervezik, ellenőrzik, és a kórház/egészségügyi intézmény ezekkel az önkéntes szervezetekkel áll kapcsolatban, hogy egyeztessék a szolgáltatást.

Békeidőben három nagy önkéntes szervezet van, amelyik a betegszállítással foglalkozik, Anpas (Associazione nazionale pubbliche assistenze), VöröskeresztCroce Rossa Italiana és a Misericordia- k (ezek teljesen profi privát egészségügyi szolgáltatók, majd írok még róluk).

A vírus megjelenésekor azonnal egyeztettek a Protezione civile-vel (kb= Polgári védelem), és elkezdtek kapacitásokat bővíteni.

Ilyen jellegű vészhelyzettel ők sem találkoztak még, ahogy más sem, és nem elegek náluk sem a védőeszközök.

De a karantéban lévő idős, beteg emberek ellátására (főleg bevásárlás) is azonnal megszervezték az önkéntesek szolgáltatását. Milánóban egy telefonon kérhet segítséget az, aki szükségét érzi, megbeszélik, mit vegyenek meg neki, majd házhoz szállítják a kért dolgokat.

A telefont fogadó önkénteseket március elején képezték ki, ők rendelkeznek információval a szolgáltatókról is (gyógyszertárak, boltok, ételkiszállítók – gondolom, itt soron kívül be tudnak vásárolni, mert egyébként alkalmilag akár órákat is sorban kell álni az élelmiszervásárláskor), majd a kiszállítók intézik a bevásárlást és kiszállítást.

Itt az önkéntes szervezet együttműködik Milánó város polgármesteri hivatalával, és a helyi Polgári védelemmel.

Ebből a két példából is látszik, hogy Olaszországban az önkéntesség nem egy ad hoc helyi jellegű dolog, hanem jól szervezett, és rendszerszinten az állam által használt szolgáltatás, amelynek kultúrája van. A teljes lakosság kb. 10%-a rendszeresen végez önkéntes munkát, ez több, mint 6 000 000 ember.

Cikk itt.

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 31

Állami segítség

Ahogy haladunk előre, sokan időszakosan otthon maradnak a munkából, sokan elvesztik a munkájukat, a szabadószók bevétel nélkül maradnak, ezért lassan életbelépnek a segítséget nyújtó rendelkezések.

A cégek (akár egy alkalmazottal is) kérhetik a cassa integrazione in deroga-t, azaz egy ún. technikai munkanélküli segélyt, amivel a munkatársaikat hazaküldik, de a dolgozók az eredeti fizetésük kb. 70%-át megkapják arra az időszakra, míg nem dolgozhatnak / nincs a cégnek megrendelése. Ezt nem a cég, hanem a tb fizeti, kb. 30 napon belül érkzik (tehát némi késéssel a fizetéshez képest).

A szabadúszóknak 600 euró jár, ezt is a tb-nél kell kérni, márciusban már jár.

Az első lakás megszerzéséhez felvett kölcsön havi törlesztőrészlete kétszer felfüggeszthető, 18 hónapig bezárólag, ha csökken a család bevétele.

A szabadúszóknak, egyéni vállalkozóknak is jár ez a lehetőség, nekik azt kell  majd bizonyítani, hogy 2020. február végétől 3 hónapig realizált bevételük 33%-al alacsonyabb, mint a2019-es év 4. negyedévében realizált.

A legjobban sújtott szektorokban vállalkozással dolgozóknak néhány hónapra felfüggesztik az adó- és tb befizetést.

Május 31-ig az adóhivatal felfüggeszti az ellenőrzést, behajtást.

Azok a közalkalmazottak, akik bejárnak dolgozni márciusban is, plusz 100 eurót kapnak a fizetésükön felül.

 

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 31

Utánpótlás

Két napig minimálisan csökkent a halálozás, majd ma ismét egy kicsit emelkedett. A hatóságok persze azt mondják, ne a napi adatokat nézzük, hanem a tendenciát, de két nap még nem elég erős tendencia, így aztán várunk. Mi mást tehetnénk?

Olyan sok a halott, hogy tizesével viszik a koporsókat a szomszédos régióba temetni, mert északon már nincsen kapacitás a hamvasztásra. Már a koporsó is hiánycikk. Napok óta látjuk a tévében, ahogy a katonaság teherautói este szállítják el a halottakat Bergamóból. 25 orvos halt meg koronavírus miatt az elmúlt hetekben.

Délen kisebb fertőzéses gócpontok alakultak ki, az északról oda (esetleg éppen haza)menekült emberek által bevitt betegség előjön a lappangási időszak után.

Eközben az eredetileg az országban található kb. 5000 db intenzív ágyat több, mint 8000-re bővítették. Folyamatosan nyitják meg az átmeneti kórházakat, legutóbb egy katonai sátorban (Crema-ban).

A múlt héten felhívásban kerestek 300 orvost és ápolót, két nap alatt 8000-en jelentkeztek. Olaszország nagyon sok orvost képez, a lakosságszámhoz mérten világszinten a második legtöbbet (Japán után). Ápolóval rosszabbul áll az ország. De nagyon fontos, hogy sokak aktivizálhatók, mert épp nem praktizálnak, fontos lehet az is, hogy olaszok, azaz ismerik a rendszert, nem most kerülnek bele máshonnan, könnyen be tudnak állni, nincsenek nyelvi problémáik.

A lélegeztetőgépeknél pár nap alatt kikísérletezték, hogy egy géppel két embert lehessen lélegeztetni. Van olasz lélegeztetőgépgyártó cég Valsamoggiaban, amely négy hét alatt 500 db-ot legyárt. A Beretta fegyvergyártó beszállt a lélegeztetőgépekbe szükséges szelepek gyártásába (3D-s nyomtatóval).

Az elmúlt napokban Kínából, Kubából és Oroszországból is érkeztek orvosok, további segítséget nyújtani. A kubai orvosokon kicsit csodálkoztam, mert sejteni lehet, hogy a kubai állapotok között nem lehet olyan fényes az egészségügy, ellenben kiderült, hogy van egy krémje a kubai orvosoknak, akik szerte a világon segítséget nyújtanak járványok esetén.

A kínaiak meg úgy látszik, mindenhol segítenek, Budapestre is tegnap érkezett a szállítmányuk,  86 lélegeztetőgépet, 100 ezer védőruhát, 100 ezer pár kesztyűt, 100 ezer tesztet és több, mint 3 millió orvosi maszkot hozott Magyarországra. Nem ingyen, de rekord gyorsan.

Olaszországba is folyamatosan érkeznek a szállítmányok.

A neten keringett is egy mém, hogy Salvini (Lega NOrd) vajon mit szól ahhoz, hogy jönnek a kommunista orvosok megmenteni Észak-Olaszországot (amire mindig olyan büszke volt)

Certo che Salvini mai avrebbe immaginato, neanche nei suoi sogni più alcolici, che sarebbero arrivavati i medici cubani a curare i malati in Lombardia…
Hasta la Victoria Siempre!

 

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 30

Mindennapok

Lazioban bezártak két zárdát, ahol 59 koronavírus ferőzöttet találtak.

A nyugdíjakat náhány napra elhúzva fizetik ki, abc sorrendben.

Először Rimini megyét (péntektől), majd tegnapról az egesz országot teljesen lezárták, a cégek is leállnak. Kivéve a stratégiai jelentősségû (élelmezés, szállítás, szemétszállítás stb). A Confindustria (Gyáriparosok érdekképviseleti szervezete) ellenzi, a hatalmas veszteségekre hivatkozva.

Pénteken már többen belengették, hogy az iskolák talán szeptemberig zárva lesznek.

A vényeket whatsapp-on vagy mailben küldik a háziorvosok.

A kötelező autó- és motorbiztosítás befizetését nem lehet halasztani, de a kövekező lejárat után 15-30 napig még érvényes lesz.

A Touring club pedig külön appban mutatja meg Olaszország kevésbé ismert részeit, amit otthonról megismerhetünk, aztán ha vége a karanténnek, személyesen is felfedezhetünk.

Kína, Kuba és Oroszország orvosokat küld, hogy segítsenek. Ezt sem gondoltuk volna még pár hete…

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 29

Koronavírus kórházat állítanak fel egy hajón, Genovában.

A világon először alakítanak ki egy kórházat hajón. Mától működik, Genova mellett a tengerparton. 25 kabint alakítanak ki első lépésben, de összesen 300 főt fognak majd tudni fogadni, ha készen lesz minden.

“Először a már lábadozó betegeket fogjuk fogadni, illetve az enyhébb tüneteket mutató, de mégis kórházi kezelésre szorulókat. Később, ha szükséges lesz, tudjuk majd a súlyosabb eseteket is fogadni.”

Minden kabinnak külön külső szellőző rendszere lesz, és remélhetőleg segíteni fog a szárazföldön lévő túlterhelt kórházakon. Más régiókból is fogadnak majd beteget.

Cikk itt.

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 28

Nem mindenben lehet pozitívan gondolkozni, ma pont egy rossz hírt hozok.

Az ILO (International Labour Organization) szerint a koronavírus-krízis több áldozattal jár majd, mint a 2008-as gazdasági válság.

25 millió munkahely van veszélyben, míg a 2008-as válságban 22 millió munkahely tűnt el. A legveszélyeztetettebb szektorok a turizmus, a szállítmányozás, és az autógyártás (hahó, Magyarország!) – ezt már az ENSZ vezetője mondja.

Ráadásul most a nyugati országokat érinti majd rosszabbul mindez, kb. 3100 milliárd euró kieső bevétellel 2020 végéig.

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 27

Avagy az előítéletekről

Amikor Olaszországban világos lett, hogy vírus van, fertőzés van, ennek a fele sem tréfa, akkor egyik pillanatról a másikra szinte minden európai ország elkezdett ujjal mutogatni felénk, hát már megint ezekkel a déliekkel van a baj.

Amikor Conte bejelentette az északi részek lezárását, hitetlenkedve nézték, hogy ezek az őrültek mit fújják fel ezt a dolgot.

Amikor a népek elindultak a karantén elől egyrészt nyaralni (a tengerpartra, síelni, a nyaralóba), másrészt a déli rokonokhoz, akkor megint arról cikkeztek a francia és angol újságok, hogy ezek az olaszok milyen fegyelmezetlenek.

Eközben nagyban ment az országban a tesztelés, a fertőzéses útvonalak felderítése. És nőttek a számok. Transzparensen. Kicsit túl transzparensen is, mert ha egy végstádiumú daganatos 90 éves beteg netán koronavírusfertőzött IS volt halála napján, akkor egyből a koronás staisztikákba került be. És készültek az intenzív ágyakkal, az eg.ügyi személyzettel, egyik napról a másikra otthonoktatásra kötelezték a gyerekeket, soha nem használt home office-ba vonultak a dolgozók.

És nem volt közverekedés a rohambevásárlásoknál, az emberek egymástól 2 méterre álltak órákat sorban.

Amikor csodák csodája, a vírus megjelent  más országokban is… na itt álljunk meg egy szóra. Mikor jelent meg, azt nem lehet tudni, hiszen sokáig nem is teszteltek. Svájcban, Belgiumban egyszercsak a semmiből lett egy vagon eset. Hát jéééé.

Akkor már nem lehetett mismásolni. Na amikor egyszercsak muszáj volt elismerni, hogy ez a vírus nemcsak Olaszországban van jelen, hát sőt, az első európai beteg egy német férfi volt, akkor az országok komótosan elkezdték UGYANAZOKAT a rendelkezéseket meghozni, amivel kapcsolatban előtte 1-2 héttel ujjal mutogatva röhögtek az olaszokon. Iskolák bezárása. Munkahelyek home office-ba utalása. Távolságtartás minden olyan helyen, ahol emberek találkozhatnak. Bárok, éttermek bezárása.

És amikor Franciaországban kihírdették, hogy otthon kell maradnia az embereknek, tömegek rohamozták a vonatokat, hogy elmenjenek a vidéki házaikba vagy a rokonukhoz.

Magyarországon tegnap, a vészhelyzet egyik első napján gyakorlatilag kitört a vakáció, a Balaton és a Velencei-tó megtelt. Mondjuk így legalább nem kell tudomást venni arról, hogy a katonaság gyakorlatilag átvette a hatalmat.  Igaz, hogy nem háború van, hanem egészségügyi vészhelyzet, de arról kevesebb szó esik. A forint esik, most már vigasztalásként abban bízhatunk, hogy az euró nem fog 360 ft fölé menni.

Amerikáról ne is beszéljünk. A 3000 dolláros teszt országáról, ahol mindenekelőtt a fegyverek fogytak el a boltokból.

A kretén Boris Johnson meg jól megmondta a népnek, hogy itt az idősek hullani fognak, mint  a legyek, nyugodjunk bele. Ha ez így lesz, akkor kb. 318 000 halottra számíthat az ország.  Egy elemzés szerint végülis ez is egy stratégiai választás, az orosz rulett (egy kicsit visszakozott azóta).

A franciák pontról pontra végigcsinálják ugyanazt a forgatókönyvet, amit mi itt lassan  három hete nyomunk, csak egyelőre még úgy tűnik, a nép nem fogta fel, miért is kellene ez a sok megszorítás.

A németek ugyan jól állnak a kórházi ágyszámmal, csak személyzet nincsen hozzá elég, ezért elég hamar felrúgták (Düsseldorf, Berlin és BAden.Wüttenberg régiójában) a Koch Intézet által kidolgozott  szigorú  protokollt, ami a covid-19-es betegekkel való kontaktusokat szabályozta.  Innentől sorra betegednek meg az orvosok és ápolók.

Nem is folytatom. Ebből is már látszik, hogy (ahogy az olasz mondja) tutto il mondo é paese (mindenhol ugyanaz a vidéki a tempó).

 

Mindennapok

Jelentés a vörös zónából – 26

Miközben az olasz kormány dicsértesen igyekszik, hogy segítse a vállalkozásokat, dolgozókat, ez sokszor pont a legkiszolgáltatottabb rétegeknél nem sikerül.

A múlt héten bejelentett intézkedéscsomag egyes részei kezdenek kibontakozni, kezdik a konkrét feltételeket kidolgozni.

Ugyanakkor a Repubblica is felfigyelt arra, hogy az országban dolgozó kétmillió házi ápoló, baby sitter és háztartási alkalmazott kb. semmit nem fog ebből látni.

Ez egyébként az olasz jóléti rendszer egyik gyenge pontja, ugyanis ezekből a szolgáltatásokból az állam nem nagyon vállal részt. Leginkább a családok, saját forrásból alkalmazzák őket/ oldják meg, ahogy tudják. Ez nem olcsó mulatság, mert a minimum 6 eurós minimál órabér ugyan nagyon alacsony a dolgozó megélhetéséhez, de ha ezt egy család bevételeiből kell kigazdálkodni, akkor havi szinten igen nagy kiadás.

Ezek a gondozók eleve is már egy nagyon kiszolgáltatott réteg, mert ugyan az elmúlt években különböző adókönnyítésekkel valamennyire kifehérítették az alkalmazási szerződéseket, de minimális ellenőrzés van, sokszor az ápolók, baby sitterek, bejárónők a családnál laknak, így teljesen ki vannak neki szolgáltatva.

Most, hogy egyik napról a másikra megváltozott a helyzet, sokan otthonmaradtak (dolgozni vagy munkanélkül), már látják, hogy ebben az évben biztosan csökken a jövedelmük, ezért az első, amit levágnak a kiadási oldalból, a házi gondozók szolgáltatása. Sokan félnek is, hogy a kijáró gondozó hazahozza a vírust.

Egyelőre ezeknek a dolgozóknak nem jár sem cassa integrazione, sem egyéb segély, az állam a két fél hatáskörébe utalja, hogy beszéljék meg, mi legyen.  Sőt, a munkaadót segíti annyival, hogy valószínűleg a negyedévente az alkalmazott után fizetett tb-t lehet majd késve fizetni.

A kétmillió házi segítő 2/3-a külföldi, gyakran egyedül ideemigrált nőkről van szó, akik egyre idősebbek, pl. a kelet-európai ápolók is. 140000 fő bentlakó. Nem tudjuk, hányan dolgoznak feketén.

Ha a munkájukkal elvesztik a lakhatást is, gyakorlatilag teljesen ellehetetlenül az itteni életük. Mi lesz az olasz rendszerrel, ha hazamenni kényszerülnek, honnan lesz megint elég ápoló, ha visszaáll a rendes kerékvégás?

Egyelőre csak kérdések vannak, válaszok nem.

Cikk.