Országjárás

Bolsena

Lazio régió északi részén, Rómától kb. 120 km-re, Viterbo-tól 30 km-re található a nagyon szép, vulkanikus eredetű Bolsenai-tó (Lago di Bolsena).

Bolsena.jpg

Több minden miatt érdemes meglátogatni, és ne lepődjünk meg, ha sok német és angol turistával talákozunk arrafelé, igen felkapott hely.

A város tóhoz közelebbi részén sok a zöldterület (park, parti sétány, platános utak) és a szép villa, reggeltől estig pezsgő élet van a partmenti bárokban. Fürdeni is lehet, ha az időjárás engedi, bár a tó a vulkanikus eredete miatt nagyon mély (átlagosan 80 méter, a legmélyebb pontján 150), ezért csak óvatosan.

Risultati immagini per bolsena

Risultati immagini per bolsena lungolago

20160924_185651

Ha meguntuk a vízparti kiruccanást, akkor vár maga a városfallal kerített város, a középkori kis utcákkal és házakkal.

A város már az etruszkok óta lakják, Volsinii volt a latin neve (ebből lett Bolsena) – Velzna volt az etruszk elnevezése, és a 12 etruszk városállam egyike volt. Az ie. 3 században foglalták el a rómaiak, hosszas és váltakozó eredményű küzdelmek után. Az etruszk és a római kori ásatásokat a Museo territoriale del Lago di Bolsena mutatja be. Maga a múzeum a Castello-ban található, itt végigvezetik a látogatót a város történelmén, és innen 2 percre gyalog meg lehet nézni az ásatásokat is.

Risultati immagini per bolsena castello

Risultati immagini per bolsena castello

A kis kanyargós, szűk utakon fel tudunk mászni a Castellohoz, amelynek “rendes” neve a Rocca Monaldeschi della Cervara, és 1156-ban kezdték építeni.

Ha útközben elfáradnánk, megszomjaznánk, egy kis aperitivo is belefér, pl. itt:

20160924_172641

A kis utak, a kilátás fentről már magában is csodálatos, de lehet még ezt is fokozni.

Egyrészt a Szent Krisztina román stílusú templomában katakombákat látogathatunk, méghozzá úgy, hogy a kapuőr bevezet minket a bejárathoz, majd szépen megkér, hogy kifelé csukjuk be magunk után az ajtót (lehet azért vezetett bemutatót is kérni, ezt csoportok esetén érdemes). Kapunk hozzá egy leírást is, amiből megtudjuk, hogy 250-600-ig temetkeztek ide, először az üldözött ókeresztények. A katakomba “karácsonyfa” alakú, azaz egy fő útból nyílnak kétoldalra az egyre rövidebb elágazó utak. A katakomba nemcsak vízszintesen, hanem függőlegesen is terjeszkedett, de a több emeletnyi egymásra épült sírkamrának csak egy részét tárták fel, kegyeleti és praktikus okokból is. Egy külön kis teremben sokféle római sírfeliratot is találunk, és ismét elámulhatunk, milyen modern is volt a római társadalom.

Risultati immagini per catacombe bolsena

(Erről jut eszembe: nézzétek meg a pácsi ókeresztény katakombákat is, ha arra jártok!)

Bolsena ezenkívül az eukarisztikus csoda (il miracolo eucaristico) városa is, a legenda szerint 1263-ban egy mise alatt az ostya vérezni kezdett.

A városban sétálgatva feltűnhetnek a halottak kapui (porta dei morti) – azok a kis befalazott ajtók, amelyeket csak akkor nyitottak meg, amikor halott volt a háznál, akit azon keresztül vittek ki.

A magyarok erről Szerb Antal Utas és holdvilágában olvashattak, ott éppen a gubbioi halottak kapuiról. (Itt lehet letölteni, feltétlenül ajánlott aki még nem olvasta :)). 

20160924_174140

Érdemes tehát egy hétvégét itt eltölteni, lesz mit megnézni…

Országjárás

Val d’Orcia és Bagno Vignoni

Risultati immagini per val d'orcia

Toszkána déli részén található az a Val d’Orcia, amit mindannyian a képeslapokról ismerünk: zöldellő vagy kopár dombok, a dombtetőn egy házzal és ciprusokkal, lejtős lankák, szép fények.

Az Orcia folyó völgye Siena megyében, és Grosseto megye egy részén terül el, a Monte Amiata-tól északra és keletre, a völgyben nagyon szép kis falvak és városok követik egymást. Jellemzően mezőgazdaságból él a környék, de igen fontos a turizmusa is.

Risultati immagini per val d'orcia cartina

Sok jellegzetes helyi termék van, amit jól ismerünk: bor Montalcionoban, pecorino sajt Pienza-ban, a cinta senese típusú sertés meg az ebből készült szalámik, mézek és olívaolaj.

Ezen kívül melegvizes források is vannak többfelé, amit szívesen látogatnak az olaszok ma – de régen sem volt ez másképp.

Bagno Vignoni melegvizes forrását pl. már a rómaiak is használták. A településen ma hivatalosan 30 ember lakik,  közigazgatásilag a közeli San Quirico d’Orcia-hoz tartozik. Ugyan mindig is ismerték a helyet a turisták, de akár csak 10 éve is inkább a művelt, Toszkánában sok időt eltöltő külföldiek jutottak el ide, ezért egészen nyugodt, élhető volt a környék. Ezzel szemben mára a fapadosokkal megjelentek a turistatömegek is, fellendítve az éttermek és kávézók forgalmát, megtelítve a néhány házból álló települést.

A házak között található a “Piazza delle sorgenti”,  egy hatalmas négyszögletű medence az 1400-as évekből. A medencét egy vulkáni eredetű melegvizes forrás táplálja. A medence gyakorlatilag a 15. századtól érintetlenül maradt meg. Körülötte találunk egy tempomot és kis házakat az éttermekkel és bárokkal. A termálhotelnek is van erre a térre kijárata.

Kicsit lejjebb sétálva megtaláljuk a Parco dei Mulini-t (azaz a malomparkot), ahol a melegvizes forrásból érkező víz hajtotta malmokat, ahogy a középkori maradványok is mutatják, már akkoriban is.

Risultati immagini per bagno vignoni

A melegvíz innen lefelé megy, és valamivel lejjebb a völgyben egy természetes medencében összegyűlik, ahol lehet fürdeni is (ingyenes).

Risultati immagini per bagno vignoni

Enni több helyen is lehet, jó szívvel ajánlom a Bottega del Cacio-t, ahol isteni helyi szalámikat, sonkákat, sajtokat lehet kérni – ehhez adnak lekvárokat és mézet is. Sottaceto-val (savanyított zöldségekkel) kiegészítve, friss kenyérrel isteni. Helyi borokat és édességeket is kóstolhatunk lezárásképp. Jóidőben mindenképpen az idetartozó teraszon. (Ha 13 előtt érkezel, talán még sokat sorban állni sem kell :))

(Árak: attól függ, hogy mennyit kértek – a kiválasztott sajtokból és szalámikból leszeletelnek annyit, amennyit kértek. Mi ketten 21 eurót  fizettünk az ételért és bőven jól laktunk vele. Egy pohár bor ára 2-3,50 euró).

Risultati immagini per bagno vignoni

Országjárás

Összehasonlít

Nagyon hasznos oldalt találtam: össze lehet rajta hasonlítani két ország mindenféle költségeit.

http://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_countries.jsp

Olasz-magyar viszonylatban meggyőzőnek tűnik – azzal a kitétellel, hogy egy adott országon belül is különbségek vannak az árakban. De mivel városokat is össze lehet hasonlítani, akár utazás tervezéséhez is hasznos lehet.

http://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_cities.jsp

Országjárás

Siena


Siena az egyik kedvencem Toszkánában – ahol, lássuk be, nehéz választani a sok látnivaló közül…

Ezért aztán mindenkinek javaslom, hogy iktassa be a programba, még akkor is, ha csak pár napig tart a toszkán vakációja.

Mint több más város esetében, itt is dombokra épült a város, ami miatt rögtön érkezéskor gyönyörű a panoráma (parkolás A fortezza-nál, óránként kb. 2 euróért – az erődnél). Onnantól gyalog lehet bevenni a szűk, kacskaringós utcákat.

Ahogy beérünk a város központjába, elhaladunk a Monte dei Paschi di Siena épülete előtt, ami a világ első bankja volt, és ami a mai napig a városlakók tulajdonában van (virtuálisan, ugyanis nem lehet pénzzé tenni a saját részt, és amint elköltözünk onnan, el is veszítjük, de mivel a bank sokáig évente kb. 6 millió eurót fektetett a város jóléti intézkedéseibe, azért ez nem olyan rossz).  Bár most rossz idők járnak a bankra, azért az eddigi tevékenysége sokat lendített a városon.

Majd továbbsétálva elérünk a Piazza del campo-hoz, ami egy a közepe felé lejtő tér, ahol a középkor óta rendezik a palio-t, ahol a város különböző negyedeinek (contrada)  képviselői vívnak nagy csatát a győzelemért.

Ez volt a középkori városállam adminisztratív központja, ma talán városházának nevezhetnénk, ahonnét a polgárok választott testülete igazgatta a várost.


A téren érdemes leülni egy kicsit, nézelődni, meginni egy kávét, élvezni a dolce vita-t.

Természetesen a palio idején irgalmatlan sok ember próbál valahogyan a térre jutni, amelyet ilyenkor homokkal felszórnak, és ahol a versenyzők lovaikkal teszik a köröket. A leghosszadalmasabb nem is maga a verseny (a tévé is közvetíti), hanem az, hogy hiánytalanul és hiba nélkül minden (a hagyományos ruhákba öltözött) lovas versenyzőnek fel kell sorakoznia a startvonalnál, majd egyszerre elindulni. Mindaddig újra és újra nekirugaszkodnak, míg ez nem sikerül.

Ha aztán továbbmegyünk a térről, elérünk a dómhoz, ami egy hatalmas, márványból részletgazdagon kifaragott homlokzattal fogad minket. Belépőt kell fizetni (3 euró csak a templom, 10 a múzeummal, keresztelőkápolnával és  az altemplommal kombinálva). De nagyon szép márvány-intarziák vannak mindenhol, ami megér egy látogatást.


A templommal szembenállva jobbról a semmibe tartó boltíveket látunk, ami bizony – ezen aztán lehet merengeni – egy középkori nagyobbítási kísérlet maradványa, amikoris az ötlet megvolt, el is kezdték az építést, majd rájöttek, hogy nincsen rá pénz…

Hmm, a világ nem sokat változott azóta 🙂

Mindennapok, Országjárás

Sant’Agata Feltria

Nemrég írtam Petrella Guidi-ról, azoknak ajánlva a kirándulást, akik mondjuk az adriai parton töltenek egy kis időt, és kedvük van a hegyekben autózni, szuper régi kisvárosokat megnézni. Most is egy ilyet ajánlok, közel a tengerparthoz, San Marinohoz és Petrella Guidihez is.

terkep.jpg

Sant’Agata Feltria egy Rimini megyében található kisváros (2000 lakossal), nagyon szép kastéllyal.

Ilyesmi hangulattal:

A kilátás nagyon szép, a hangulat tipikus olasz kisvárosi.

Megnézhetjük a Sant’Agata-nak szentelt templomot vagy a palazzo Fregoso-t:

A rózsaszín homlokzatú, 1605-ben épült Palazzo Fregoso eredetileg az akkori magisztrátusnak épült, ma az “Angelo Mariani” színház található benne. Ez utóbbit  1723 és 1753 között építették. 

A város szimbóluma a Rocca Fregoso, egy hatalmas kőtömbre épült a 12. századtól kezdődően. 40 éve a “Rocca delle Fiabe” (a Mesék sziklája) nevű múzeum működik benne. 

Karácsony előtt jelentős karácsonyi vásárral, október környékén pedig szarvasgombavásárral várja a környékbelieket és a turistákat.

Mindennapok, Országjárás

Petrella Guidi

Petrella Guidi egy nagyon jó állapotban megmaradt (felújított) középkori borgo Rimini megyében. Az Appeninek egyik völgyében, Valmarecchia-ban fekszik, egy kisebb magaslaton. Olyan turistáknak ajánlanám, akik már jól ismerik Olaszország főbb nevezetességeit vagy alapvetően másra, rejtettebb kincsekre vágynak. Érdemes egy san marinoi kirándulással is összekötni, főleg ha valaki szeret a kis hegyi utakon autózni.

Petrella Guidi a Sant’Agata Feltria vikáriátus 13 várának egyike volt. 578 méter magasan fekszik a Marecchia folyó völgyében, Pennabili közelében.

 

Immagine

Petrella Guidiban tökéletesen átélhető, milyen lehetett az élet egy 13. századi Castello-ban, azaz erődített várban. Közepén található a kőkerítéssel körbevett lakható négyszögletes torony, amely a 11./12. századból való. Szinte biztos, hogy a két oldalán volt két épületszárny, amelyben az állatok és a szolgálók laktak, de ebből mára nem maradt meg egyik sem. Az udvarban megvan viszont a ciszterna, amely az esővizet fogta fel.
Magas terméskőből épült házak sorjáznak a  szűk utcácskák mentén, amelyek a torony köré rendeződnek.
A környék stratégiailag fontos helyeiért, így Petrella Guidi-ért is hosszas harc folyt a Montefeltro-k és a Malatesta-k között egészen 1463-ig, amikor 2. Pius pápa végleg befolyása alá vonta, innen ered a hely neve is. 

A borgo ma tökéletesen felújítva áll azoknak a turistáknak a rendelkezésére, akik szeretnek kirándulni, egy jó levegőjű helyen néhány napot nyugodtan eltölteni. A szállások a napi 80 eurós ártól a napi 1600 eurós (!) árig terjedő árakkal dolgoznak, ez utóbbi természetesen a tökéletes luxust testesíti meg (és nem véletlen, hogy a Mandarina Duck márka tulajdonosáé).  Olyan hely, ahol tükéletesen ki lehet kapcsolni, pihenni, meditálni, messze minden városi zajtól. 

 Íme néhány kép ízelítőül:

Ehhez a diavetítéshez JavaScript szükséges.

Országjárás

Anghiari

Arezzo megyében található ez a csodás kisváros, még éppen Toszkánában, már az Appeninek egyik dombján.

A nevét onnan ismerhetitek, hogy Leonardo egyik elveszett festménye, a Battaglia di Anghiari (az anghiarii csata) sokszor szóba kerül különböző fórumokon.  Annyira nem elveszett: úgy sejtik, hogy a firenzei Palazzo Vecchio Sala del Cinquecento-jában van, a Vasari által egy átépítésnél készített fal (vagy csak vakolat) alatt. Majd’ 500 éves rejtély, ami még ma sincs megoldva.  Maga a csata 1440-ben zajlott a firenzeiek és a milánóiak között, de a városka történelme sokkal régebbre nyúlik vissza.

A római település maradványaira a 7. században épült a  longobárd kastély, majd a 12. században a kamalduli szerzetesrend épít itt egy apátságot. A 13. századtól az arezzoiak szeretnék megszerezni maguknak, az ezért indított csatában még a kastélyt is lerombolják, de végül sikerrel járnak. Végül a 14. század vége felé firenzei fennhatóság alá kerülnek.

Anghiari hivatalosan is a legszebb olasz városok egyike (I borghi piú belli d’Italia), számtalan műemlékkel, bár jelenleg csak 5500 lakosa van.

A város egy dobra épült, és a főutcája egy igen meredeken lefelé futó hosszú csík, csodaszép kilátással:

Ez már magában csodálatos, pedig mi minden látnivaló van még itt – íme egy kis ízelítő:

Országjárás

Toszkánában síelni?

Még azt is lehet, bár nem elsősorban erről ismert a régió. De aki télen erre  jár, és szeret síelni, be tud iktatni egy havas napot a programjába.

Mindenekelőtt fontos tudni, hogy van-e hó az adott síterepen. Ebben egy honlap segít, ahonnan ma azt tudjuk meg, hogy (ugyan 13-15 fok van Firenzében, de) Abetone-ban és Cutigliano-ban van hó is.

A Toszkán régió infografikával segíti a síelőket (hol, milyen pálya).

Íme azok a facebook profilok, ahol szintén a hóhelyzetről lehet naprakész információkat kapni:

Abetone Ovovia  Multipass Abetone Consorzio Turistico Città di Pistoia Doganaccia Amiata NeveAmiata Video e Foto Zum Zeri Ingam

A szálláskeresésben szintén a Toszkán régió segít itt (Abetone) és itt (Amiata).

Hogy hol együnk jót, azt a Vetrina Toscana szedte össze.

Van tovább egy alkalmazás, ahol mindezek az információk egyben megtalálhatók.

Ilyen volt régen a toszkán síelés:

73-vallombrosa-cai

És ilyen mostanság:

Kedvcsináló az idei szezonra:

86-abetone-appuntamenti-201516

Hasznos honlapok:

ABETONE abetoneovovia.it valdiluce.com multipassabetone.it
AMIATA amiataneve.it
CUTIGLIANO doganaccia2000.it
GARFAGNANA albergolunardi.com centroturisticoilcasone.it
ZERI zumzeri.eu zumzeri.net

Országjárás

Assisi

Assisi0

Assisi-t érdemes összekötni Perugia meglátogatásával, mert onnan csak 26 km-re található. Egy kisebb dombon található, így már messziról látszik a város. Híres zarándokhely, Szent Ferenc és Szent Klára városa, de Assisi története sokkal régebbre nyúlik vissza.

Az etruszk Perugia idejében itt az umbrok laktak (innen van Umbria régió neve), és a két nép jó kapcsolatokat tartott fent (főleg kereskedelmi kapcsolatokat). Aztán a rómaiak i.e. 295-ben ide is kiterjesztették a hatalmukat, és Asisium néven elkezdték építeni a várost.

A római birodalom összeomlása után barbárok dúlták fel a várost, majd a bizánciak foglalták el. Utána érkeztek a longobárdok, és Barbarossa Frigyes. Hatalmát a népi felkelések törték meg, és önigazgató lett a város (epoca comunale). Ebben az időszakban született Ferenc – Francesco, a későbbi szent.

Assisi_1

Szent Ferenc személyét és alakját történészek és vallástudósok hada kutatja, rengeteg tanulmányt írtak már róla és koráról.

Francesco olyan időszakban született és élt, a 12. század legvégén – 13. század elején, amikorra az egyház már teljesen eltávolodott a néptől, egyre gazdagodott, egyre több pénzt kért a szolgáltatásaiért, és egyre kevésbé maradt kapcsolatban a hívőkkel. (Zefirelli Napfivér, Holdnővér filmjében nagy kontraszt ahogy a szegény Ferenc bevonul az arannyal és minden földi jóval díszített elhízott papokkal teli pápai udvarba).

Egy ideje már egyre másra születtek a különféle szekták (pl. a katharok), amelyek ennek a  meggazdagodott egyháznak az ellenpontjaként a szegénységet, tisztaságot hirdették. Ilyen mozgalomnak indult Francesco tanítása is, és nem sokon múlott, hogy az Egyház nem szektaként bélyegezte meg. Valószínűleg érzékelték, hogy becsatornázva az egyház berkeibe, igen nagy hasznot hajthat nekik, visszahozhatja az elidegenedett hívőket, és felmutathatja, milyen az, amikor az eredeti tanításokhoz hűen éli meg az ember a kereszténységét. A Ferences rend azóta is az egyik legfontosabb szerzetesrend a katolikus Egyházban, és harmadrendje is jelentős a hívek között.

Francesco 1226-ban halt meg, rá alig két évre szentté is avatták. Kultuszára alapozva Assisi-ben egyre másra épültek a templomok, és miután itt temették el, a hely zarándokhely lett. A város központi látványossága a Basilica San Francesco, amely két részből áll, az alsó és a felső templomból.

assisi2

-_Assisi_-_0001

Jelentős művészek díszítették a templomot, Maestro di San Francesco, Cimabue Maestro di Oltremontano etc. A templom valóban lenyűgöző, még úgy is, hogy nem sok olyan időszak van az évben, amikor ne lenne teljesen tele zarándokokkal, turistákkal, és nyugodtan meg lehetne nézni.

A bazilikán kívül maga a város is nagyon szép, két fő utca szeli át, leágazó kis utcácskákkal, amelyek a dombról le- és felfutnak. Sok más templomot is találunk szerte a városban, lévén ez mindig is a kereszténység kitüntetett helye volt. A Bazilika után talán Szent Klára templomát érdemes még megemlíteni.

20150927_155201

20150927_160131

De nemcsak a templomok szépek, vannak itt ókori maradványok is, sőt, van egy kis múzeum, ami a föld alatti maradványokból, és a szinte teljesen ép Minerva templomából (ami ma katolikus templom) rekonstruálja, milyen volt a város a Római birodalom idejében.

20150927_142414

A városnak ma kb. 29 000 lakosa van, gyakorlatilag mindenki a zarándokbizniszből él. Az épületek nagy részében szállás, étterem, bár, szuvenírüzlet működik.

És nem szégyenlősek: egy helyi jellegzetességnek számító almás, fenyőmagos tortaszeletet kértem elvitelre, és “kissé” meglepődtem, hogy 5,80 eurót kértek érte.

20150927_145511

Érkezéshez információ: a városba nem lehet autóval behajtani, de sok a parkoló, ahol le lehet tenni au autót. Ha az ember nem egész napra tervezi a látogatást, érdemes ide délután érkezni (mondjuk Perugia meglátogatása után), mert addigra szabadulnak fel heylek a parkolókban.