Kultúra

Utcanevek-3

Gramsci

(A sorozat előző része itt található.)

Risultati immagini

Antonio Francesco Sebastiano Gramsci (1891-1937), olasz politikus, filozófus, újságíró, nyelvész és irodalmár volt.

A 20. század egyik legfontosabb olasz gondolkodójának tartják.

1921-ben az Olasz Kommunista párt alapítói között volt, majd 1926-ban a fasiszta rendszer bebörtönözte. Csak 1934-ben szabadult rossz egészségi állapotára tekintettel, a börtönből kórházba kerülve, ahol aztán utolsó éveit töltötte.

Írásai a marxista filozófia alapművei, amelyben Gramsci a társadalom kulturális és politikai struktúráját elemezte, megalkotta hegemónia fogalmát, amely szerint a dimináns társadalmi osztályok a saját politikai, intellektuális és morális értékeiket rákényszerítik az egész társadalomra azért, hogy megerősítsék és kézben tartsék a hatalmat, amely így egy minden társadalmi osztály által osztott értékrenden alapszik.

Foglalkoztatta a “déli kérdés” (questione del meridione), azaz, hogy miért van ekkora strukturális különbség az akkor még igen fiatal ország északi és déli része között (ő maga is egy nagyon szegény szárd családból származik).

Hosszabb cikk róla magyarul a wikin. Érdemes elolvasni, nagyon informatív.

Infrastruktúra

Leszakad

Risultati immagini per crolli cavalcavia

Risultati immagini per crolli cavalcavia

Ezek a képek nem valami harmadik világbeli országban készültek, hanem az elmúlt hónapokban Olaszországban. Sajnos a váratlan(?) útleszakadásoknak halálos áldozatai is vannak, és valószínűleg nem vagyok egyedül azzal, hogy azóta valahányszor egy felüljáró alatt haladok el, mindig eszembe jut, vajon kitart-e.

Minden esetben van persze vizsgálat, sokszor meg is találják az okokat, ami néhány szóban összefoglalható: a nem megfelelő karbantartás.

Ahogy már a pugliai vonattragédiánál is írtam, elképesztő, hogy a világ 8. leggazdagabb országában, ahol annyi mindenre van pénz, ilyen állapotban hagynak utakat, vonatokat. Úgy, hogy ezzel egyidejűleg szupergyors vonat visz Milánóból Nápolyba, és épül az észak-déli autópálya megduplázása is.

Mi az oka tehát annak, hogy ennyire egyenlőtlenül kapják a forrásokat a különböző infrastrukturális beruházások?

Illetve, kezdjük az elején: a forrásokkal. 2008 és 2014 között az infrastrukturális beruházások és karbantartások 30-32%-kal csökkentek. Ennek nyilvánvaló oka a válság: ha csökkennek az adóbevételek, akkor a “legegyszerűbb” ezekből a költségekből vágni. Ez az, ami talán kevésbé látványos. És amíg “csak” gödröket kell kerülgetnünk, addig egy kis anyázással megússzuk, de ha már felüljárók szakadnak le gyors egymásutánban, akkor azért nagyon át kellene ezt a beruházás-dolgot gondolni.

Ki használja ezeket a forrásokat?

Olaszországban eredetileg az ANAS (Azienda Nazionale Autonoma delle Strade) nevű cég volt felelős az utakért. A cég tulajdonosa a Gazdasági Minisztérium, technikai felügyelője az Infrastruktúra és Közlekedési Minisztérium. Egy 1997-es törvény értelmében (Legge Bassanini) ezt a feladatot is decentralizálták: az utak egy részének kezelése a régiók hatáskörébe került. Kb. 25 000 km út került így a régiókhoz, míg az ANAS-nál 21 000 km maradt. Ez a 2000-es évek elejétől módosult, több régió adott vissza útszakaszokat, illetve újak is épültek, így jelenleg 25 000 km-ért felelős az ANAS, ebből 1300 km autópálya.

Az ANAS házatáján sok probléma volt/van (ahogy minden állami cégnél) – sikkasztás, felügyelőbizottság feloszlatása, felügyelőbiztosok kinevezése, korrupció stb. Ez nyilván még a meglevő források ésszerű elosztását sem garantálja. Nem segít az sem, amikor a felelősséget a régiók és az ANAS egymásra tologatják (kinek kellett volna mit megállapítani és kitáblázni, ahogy egy tavaly októberi esetnél történt).

Míg az ANAS azért van, hogy az utakkal kapcsolatos tevékenységeket végezze, a régiók költségvetésében több fontos kérdés van. Minden régió saját hatáskörben dönt arról, hogy mire költ inkább. Pl. az egészségügyi költségekre, az utakra vagy esetleg az iskolákra? Nyilván mindegyikre kellene, és általában sosem elég a pénz mindenre.

És végül térjünk vissza az első kérdésre: a kiemelt beruházások (mint pl. a Variante di valico – a megduplázott autópálya) mindig külön figyelmet, lobbit és forrásokat kapnak. Ezekkel nyilván nem tud versenyezni egy helyi kis felüljáró, pedig ha leszakad, ott is pont emberek halnak meg.

 

 

Infrastruktúra

Sztrájk

Ez a vonat a Circumvesuviana (azaz Vezúvkörüli)

Risultati immagini per circumvesuviana

Ez viszi a turistákat Nápolyból Pompeibe és Sorrentoba.

Risultati immagini per circumvesuviana

Már ha viszi.

2017. húsvét vasárnapjára és hétfőjére sztrájkot hírdetnek.

Aki esetleg Nápolyban tölti a húsvétot, jó, ha számol vele.

Elméletileg lesznek buszok Nápolyból, de szerintem aznap inkább mást nézzetek meg a környéken, ha jót akartok magatoknak.

Étel - ital

Töltött articsóka (fazékban)

Mindjárt itt az articsókaszezon vége, ezért még gyorsan használjuk ki.

Gyors és finom étel, mondjuk egy tészta után másodikként.

Risultati immagini per carciofi al tegame

Risultati immagini per carciofi al tegame

Négy db megtisztított articsókát veszek. A tisztításnál ne legyünk szívbajosak, ne maradjon egy keményebb levél sem, akkor sem, ha így kb. az articsóka felét kidobjuk.

A megtisztított articsókát közepén széthúzkodjuk, kis üreget képzünk benne. Nem kell vágni (csak ha “szakálla van”), elég  kézzel szétfeszegetni. Néha kicsit szúr, de a jó ügyért mindent.

Töltelék: 

Apróra vágunk két gerezd fokhagymát (esetleg még egy fél salottahagymát is). Ehhez szintén apróra vágott petrezselymet teszünk (fél marék), egy marék reszelt parmezánt, és két kanál zsemlemorzsát. Én tegnap még apróra vágott ajókát tettem bele, de anélkül is jó lesz, csak akkor sózzuk és borsozzuk is (ajókával nem kell, lévén az nagyon sós).

Ebbe a száraz keverékbe annyi olívaolajat öntsünk kanalanként, hogy összeálljon. A töltelékkel megtöltjük a 4 articsókát. Egy kisebb lábasba állítjuk egymás mellé (egymást tartják, ha elég kicsi a lábas). Mellé lehet tenni a megtisztított szárakat is. Másfél pohár vízzel felöntjük, felforraljuk, majd azonnal kis lángra téve, a fazekat letakarva, 40 percig főzzük. Ezalatt kb. elforr a víz. Néha rá kell nézni, hogy ne égjen oda, de azért a víz is elfőjön.

Risultati immagini per carciofi al tegame

Írtam már articsókáról itt. 

Meg itt is. 

Munka-tapasztalat, Munkakeresès

Önkéntes munka Olaszország

Időnként megkeresnek olyan fiatalok, akik szeretnének Olaszországban hosszabb-rövidebb időt eltölteni nyelvtanulás miatt.

Azt szoktam javasolni, hogy ha egyetemista, akkor a saját egyeteménél érdeklődjön az Erasmusos lehetőségekről, vagy más, egyetemközi együttműködések keretében megvalósuló diákcseréről / gyakorlatról.

Ha nem, akkor pedig érdemes önkéntes munkát vállalni.

Az önkéntes munkával sokszor egyházi szervezetek foglalkoznak, vagy más (pl. EU-s pénzt felhasználó) szervezet:

http://www.fve.hu/evstamogatas.html

http://www.afs.hu/europai-onkentes-szolgalat/

http://kulfoldremennek.hu/tanulas/62-aiesec-hungary

Fontos, hogy ezért ne kérjenek pénzt (hiszen te magad is dolgozol majd nekik), illetve hogy még indulás előtt világosak legyenek a feltételek és az ellátási, biztosítási kérdések.

Ha ez nincs, ne ugorjatok bele.

Risultati immagini per lavoro volontario in italia

Cikk erről:

http:// kulfoldremennek.hu/kulfoldrementem/24-igy-sikerult-az-olasz-eleterzest-fillerekbol-megtapasztalnom


Mindennapok

Római szerződés 60

A római szerződés vagy más néven EGK-szerződés Franciaország, az NSZK, Olaszország és a Benelux államok államok által 1957. március 25-én Rómában aláírt, és 1958. január 1-jén hatályba léptetett nemzetközi szerződés, amely létrehozta az Európai Gazdasági Közösséget, a mai Európai Unió elődjét.

Ma van 60 éve.

Sokan sokat köszönhetünk ennek. Hogy mást ne mondjak, pl. azt is, hogy manapság csak úgy fogja magát az ember, és eljön Olaszországba élni. Meg erasmusos diákként utazgatunk. Ehhez már útlevél sem kell.

Mi történt 60 éve?

Egy hétfői nap volt, amikor a hat ország külügyminiszterei aláírták a szerződést. Pontosabban kettőt írtak alá: az Európai Gazdasági Közösség szerződésén kívül az Euratom (Európai Atomenergia Közösség) alapszerződését is.

Egy hivatalos ünnepséggel a Palazzo Senatorio-ban megalakult au EU.

A szerződés előírta az Európai Parlament megalakítását, amely akkor 142 képviselőből állt, akiket a hat tagország nevezett ki.  A parlament alapuló ülését 1958. március 19-én tartották Robert Schuman elnökletével.

Risultati immagini per trattato di roma

Rómában ma vannak a hivatalos megemlékezések az EU államok vezetőinek részvételével. 

Ki gondolhatta, hogy 60 évvel az aláírás után az orly-i és londoni merényletek közepette teljes hadi készültségben fogjuk ünnepelni az évfordulót.  

Rómát gyakorlatilag teljesen blokkolják a mai napra, a kukákat leszerelik, a metrólejárókat lezárják, a csatornafedeleket lehegesztik. A belvárosba csak az ottlakók mehetnek be, és a szokásosnál 2000-rel több rendőr és katona lesz kivezénylve.

 

Wiki cikk a szerződésről itt.

Infrastruktúra

Erasmus 30

Idén lett 30 éves az Erasmus program, és hogy miért egy olasz tematikájú blogon írok róla? Mert megálmodója, kitalálója és előmozdítója egy olasz volt, Sofia Corradi.

Amikor a ’60-as évek végétől elkezdett vele házalni az EU-s intézményekben, kicsit még bolondnak gondolták, de nem adta fel. Meg volt róla győződve, hogy kellene valamilyen megoldás arra, hogy az EU-s országok fiataljai elmehessenek tanulni egy kicsit más országokba is. Tegyük hozzá, hogy azért ez a forradalmi ötlet nem volt annyira forradalmi, hiszen a középkorban az inasok szintén más országokba vándoroltak, hogy kitanulják a mesterségük fortélyait. Pedig még sem tömegközlekedés, sem kreditrendszer nem volt.

Sofia Corradi pedagógus volt, és 1969-ben az olasz egyetemek rektori konferenciáján dobta be először ezt az ötletet. Ott tetszett is, de hiába próbálta előremozdítani európai szinten, ezzel meg kellett várnia 1986-ot, amikor is Francois Mitterrand francia köztársasági elnök szárnyai alá vette a kezdeményezést.

A program nevét a holland humanista Rotterdami Erasmus-ról kapta, aki évekig utazott Európában a 15. és a 16. század fordulóján.

Miért is jó, hogy a jövő értelmisége nem csak a saját országában szociálizálódik? Mert nyelvet tanul (ha már nincs egy egységes nyelvünk), megismeri egy másik ország kultúráját, szokásait, meglátja, hogy az ott élők is csak emberek, pont ugyanolyan gondokkal, mint otthon. És persze kapcsolatokat épít, amiből aztán együttműködések nőhetnek ki a későbbiekben. Röviden ezek az erasmusosok (is) építik Európát, meg az országok  közötti békét, ami ma nekünk olyan természetes, pedig a történelem folyamán sosem volt az .

Az “építők” sokan vannak: az elmúlt 30 évben több, mint 3,5 millió személy vett részt a programban.

A 3,5 millió résztvevő 10%-a olasz volt. Spanyolországgal, Németországgal és Franciaországgal együtt Olaszország is a legtöbb utazó erasmusos diákot kibocsátó európai országok között van.

Az öt legaktívabb kibocsátó olasz egyetem a Bolognai, Padovai, Sapienza (Róma), Torino és Milano állami egyeteme.

Az olasz fiatalok legkedveltebb célpontjai Spanyolország, Franciaország, Németország, Anglia és Portugália. 

A fogadó olasz egyetemek ebben a sorrendben fogadnak külföldi diákokat: Bologna, Roma, Padova, Firenze, Milano.

A kezdetektől változott többminden, például a legújabb tervezési periódusban nemcsak egyetemi diákokat, hanem középiskolai diákcseréket és tanárok külföldi képzését is finanszírozzák. Ezzel a kibővített tevékenységgel már 6 milliónyian utazhatnak majd a program keretében.

A cserediák életérzés ma  már szerencsére sokunk élménye, sőt, film is született belőle: a “Lakótársat keresünk” (Auberge espagnol) című francia filmből több részt forgattak (aki  még nem látta, annak kötelező, itt pl.).

Utazni, tanulni, szerelmet találni

Szerintem mindenki ismer olyat, aki az erasmusos féléve alatt találkozott a nagy ő-vel (eggyel legalábbis :). Az Európai Bizottság 2014-ben felmérést készített erről is, 71.000 régi és új résztvevőt meginterjúvolva. Az olasz eredmények maguként beszélnek: az olasz résztvevők 37% -nak van tartós kapcsolata olyan nem olasz társsal, akivel erasmusos ideje alatt ismerkedett meg. A becslések szerint EU-s szinten a 30 év alatt kb. 1 millió erasmusos gyerek született ezekből a kapcsolatokból.

Finanszírozás

Olaszországban 2017-ben 60 millió eurót szánnak a programra, ez évről évre nő, de még mindig nem tudnak minden jelentkezőt finanszírozni.

EU-s szinten a jelenlegi 7 éves periódusra 14 milliárd eurót szánnak, ami soknak tűnik, de a teljes EU-s 7 éve költségvetésnek csak az 1%-át teszi ki. Soha jobb befektetést…

Kultúra

Utcanevek – 2

A sorozat első része itt. 

Kezdjük Ricasoli-val, csak mert tetszik a hangzása. És mert firenzei kötődése van.

Immagine

Tehát.

A Ricasoli család a legrégebbi firenzei nemesi család, amely kora középkori eredetű.

Az első utalások a Ricasoli családra a 11. század elejéről valók, és már akkor egy gazdag és hatalmas, nagy földekkel rendelkező családként írják le őket. A száli frank dinasztiához tartozó Guinigi di Ranieri báró leszármazottai, akit a 2. Lajos (akkoriban, a 8. században Itália uralkodója) küldött Toszkánába 865-ben, majd ún. conte imperiale-vá tette, Siena környéki földeket adományozva neki.

Itt álljunk meg egy szóra, érdekes ez a conte imperiale / conte palatino szembeállítás. A conte imperiale azaz Conte del Sacro Romano Impero (A Szent Római Császárság grófja) volt. Ez azt jelentette, hogy közvetlenül a császár vazallusa volt, és egy császári feudum tulajdonosa. Ezzel szemben a conte palatino a frankok királyainak vazallusa volt, tőlük kapta a címet és a birtokokat.

A Ricasoli-k eredetét sosem vonták kétségbe, mivel nem egy franktól, hanem egy longobárdtól származtak: Geremia (Ildebrand fia).  Ezt Gergely pápa egy bullája igazolja, amely szerint templomokat, kastélyt és földeket kapott az uralkodótól.

Először Mugelloban, majd Chiantiban is meglehetősen ütemesen terjeszkedtek.

A  13. században egy ideig két tűz közé szorult a család: a Firenzei köztársaság nem különösebben kedvelte őket, mert siena-val határos birtokaik voltak, sőt itt-ott el is vettek tőlük földeket. Ugyanakkor firenzéhez tartozóként Siena is támadta őket. Ezt megelégelvén a 13. század végén Firenzébe költöztek. Itt egy ideig eltartott, míg sikerült nekik fontosabb posztokat, közjogi rangokat megszerezni. Ironikus, hogy ugyan ők voltak az egyik legnagyobb földtulajdonnal rendelkező firenzei család (Chiantiban, a Valdarno északi részén), nevüket mégis a selyemkereskedők és a gyapjúkészítők listáin találjuk, ami nem volt valami elegáns akkoriban sem.

Végtelen sok földdel rendelkeztek, de magasabb rangot csak a Medici család I. Cosimo-ja adott nekik a bárói címmel a 16. században.

Castello di Ricasoli
 Akiről viszont a sok toszkán utcát elnevezték, kétség kívül Bettino Ricasoli volt, a vasbáró (il Barone di ferro). Az 1809 és 1880 között élt politikus Firenze polgármestere volt, és az újonnan egyesített Itália 2. miniszterelnöke (Cavour után).
Bettino Ricasoli.jpg
Nem volt egyszerű dolga: az újszülött államot akkor még csak Anglia ismerte el országként, Róma és Veneto még nem is tartoztak hozzá.  A már meglévő államon belül pedig létre kellett hozni a gazdasági, kulturális és adminsztratív (jogi, iskolarendszeri stb.) egységet. Délen virult a brigantikultúra (brigantaggio) a pápa és a Bourbonok támogatásával, akik (a még független) Rómába menekülvén próbálták destabilizálni az új államot.
Bettino Ricasoli határozott lépéseket tett. A brigantaggio letörését segítendó teljhatalmat adott Enrico Cialdini tábornoknak. Számára ez csak egy sima bűnözési probléma volt, nem értette, hogy a jelenség mögött a dél valós problémáit kellene keresni és megoldani. (Ez megérne egy másik bejegyzést.)
Majd egész Itáliára kiterjesztette a savoyai állam (stato sabaudo) rendelkezéseit, többek között a területek felosztását régiókra és provincia-kra. Garibaldi önkénteseinek nagy részét befogadta a hadseregbe, és Mazzini-t is visszahívta a száműzetésből.

 

Külpolitikai tevékenysége is jelentős: 1861-ben a Francia állammal elismertette Itáliát, de nem sikerült neki kiegyezni a Vatikánnal, bár szerette volna az egyesített Itália részeként látni a Szentszéket is.

De II. Viktor Emmánuel király eközben kicsit keresztbeszervezett Ricasolinak: neki fontosabb volt Veneto, mint Róma, és már a dalmáciai partaszállást tervezte, hogy a Habsburg birodalmat destabilizálja.

Több más ellenzőjének is sikerült nehézségeket támasztania nagyszabású terveivel kapcsolatban, így Ricasoli 1862-ben lemondott. Ezután még visszatért miniszterelnökként, 1866 és 1867 között. Ezalatt történt, hogy III. Napóleon feljánlotta neki Velencét, ha megszakítja Itália szövetségét a poroszokkal, amit ő nem fogadott el.

Egyébként ő is, mint sok más az akkori események főszereplői között, szabadkőműves volt.

Országjárás

Casentino

Toszkána észak-keleti részén található a Casentino nevű tájegység. Nem tartozik a legismertebbek közé, pedig sokféle pihenési lehetőséget nyújt a turistáknak.

Risultati immagini per casentino mappa

Az Arno folyó felső folyásának völgye található itt, maga a folyó a Monte Falterona-n ered.

A táj jellemzően dombos -hegyes, a Pratomagno és a már említett Monte Falterona található itt, nem beszélve a “Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi” Nemzeti Parkról. A kirándulók csodálatos hegyi utakat próbálhatnak ki a környéken.

A völgyben pedig szebbnél szebb kis falvak, városok vannak, amelyeket a turizmus még nem sajátított ki teljesen magának.

Mivel történelme folyamán sok összetűzést látott a különböző népek között, igen sok várral rendelkezik, amelyek nagyon jó állapotban vannak máig. Nagyon szépek a román kori templomok, a nagyon jó állapotban megőrzött városmagok, és persze gasztronómiailag sem fogunk csalódni. Ez utóbbihoz egy kis kedvcsináló: a “szürke sonka” (prosciutto grigio), a sáfrány, az aprószemű fagiolo zolfino nevű szárazbab, a különféle mézek, és a mazsolás kalács mind-mind a rusztikus falusi konyha ételeit hozzák hozzánk közelebb.

Risultati immagini per gastronomia casentino

Risultati immagini per cesto prodotti  casentino

A legközelebbi nagyváros Arezzo, de Firenzéből is egy óra alatt elérhető a Consuma nevű hágón át.

Egy kis ízelítő a meglátogatandó helyekről:

POPPI

Risultati immagini per poppi

Risultati immagini per poppi

STIA

Risultati immagini per stia

BIBBIENA

Risultati immagini per bibbiena

Risultati immagini per bibbiena

MONTEMIGNAIO

Risultati immagini per casentino chiese

ROMENA

Risultati immagini per casentino chiese

CAMALDOLI

Ez a Szent Romuáld által ezer évvel ezelőtt alapított Bencés rend, amelynek alap fogadalma a a csend. Éppen ezért egymástól elkülönített kis házakban éltek a szerzetesek. Magyarországon is jelen voltak, a kamalduli rendnek Majk-on van ma is látogatható apátsága.

Risultati immagini per camaldoli

Risultati immagini per camaldoli

LA VERNA

Ezt az apátságot viszont Szent Ferenc alapította 1224-ben, és a mai napig zarándokhely.

Risultati immagini per la verna

Risultati immagini per la verna

TÁJ

Risultati immagini per casentino

Risultati immagini per casentino

Risultati immagini per casentino

Risultati immagini per casentino